2023-02-16

Luật sư Wu Ting, đối tác của Haiwen, lại được mời đại diện cho “Luật Trung Quốc” & Thực hành” độc quyền viết Bài báo tóm tắt thường niên về ngành khoa học đời sống Trung Quốc năm 2022

Tác giả: WU, Tina

封面1.png

Môi trường pháp lý theo hướng đổi mới và suy thoái kinh tế trong năm qua đã thôi thúc các công ty khoa học đời sống phải kiên cường và linh hoạt hơn trước những thay đổi của thị trường và quy định hiện tại.

Chính phủ Trung Quốc đã xây dựng một môi trường pháp lý theo định hướng đổi mới và cung cấp các ưu đãi thị trường chưa từng có cho thuốc dành cho trẻ mồ côi và thuốc dành cho trẻ em.

Bản phát triển lập pháp năm 2022 đã giải quyết nhiều vấn đề mới nổi trong ngành, bao gồm điều hòa liệu pháp tế bào và gen, quy định xuyên khu vực hoặc xuyên biên giới, quy định về thương mại điện tử.


Người Trung Quốcchính phủ đã tăng cường cải cách trong năm qua để thúc đẩykhung pháp lý ngày càng phát triển. Những cải cách sâu sắc hơn cùng với thị trường nguội lạnh có nghĩa là các công ty khoa học đời sống nên ưu tiên tài sản của mình và định vị lại chiến lược kinh doanh của mình để tồn tại và phát triển mạnh mẽ hơn.


Những bước phát triển lập pháp vào năm 2022 tiếp tục củng cố và thúc đẩy tinh thần và khung pháp lý do Luật Quản lý Dược phẩm của CHNDTH (DAL) đặt ra (Luật quản lý dược phẩm của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa), Luật quản lý vắc xin của CHND Trung Hoa (VAL) (Luật quản lý vắc xin của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa), Quy định về thiết bị y tế của PRC (MDR) (Quy định về giám sát và quản lý thiết bị y tế) và Quy định giám sát và quản lý (CSAR) (Quy định quản lý và giám sát mỹ phẩm) từ năm 2019 đến năm 2021 để nuôi dưỡng môi trường định hướng đổi mới và văn hóa tuân thủ cho lĩnh vực khoa học đời sống.


I

Điều gì không giết được tôi sẽ khiến tôi mạnh mẽ hơn


Môi trường pháp lý theo hướng đổi mới và suy thoái kinh tế trong năm qua đã thôi thúc các công ty khoa học đời sống phải kiên cường và linh hoạt hơn trước những thay đổi của thị trường và quy định hiện tại. Những người tham gia thị trường lấy bệnh nhân làm trung tâm, những người tạo sự khác biệt bằng sự đổi mới và thực sự giải quyết nhu cầu lâm sàng chưa được đáp ứng có thể tồn tại và phát triển.


Xây dựng môi trường pháp lý theo định hướng đổi mới

Đầu năm 2022,Chính phủ Trung Quốc đã công bố “Kế hoạch 5 năm lần thứ 14 cho ngành dược phẩm (2021-2025)” vào tháng 2, đưa ra lời kêu gọi phát triển dựa trên sự đổi mới và các công nghệ mang tính đột phá cho các sản phẩm dược phẩm cải tiến và thiết bị y tế cao cấp.


Trong cùng tháng, Trung tâm Đánh giá Thuốc (CDE) của Cục Quản lý Sản phẩm Y tế Quốc gia Trung Quốc (NMPA) đã ban hành quy trình làm việc nhằm đẩy nhanh quá trình đánh giá NDA đối với các loại thuốc cải tiến. Theo dõiHướng dẫn kỹ thuật về lâm sàngĐịnh hướng giá trịBản dùng thửdành cho Ung thưMa túyvào năm 2021, CDE đã xuất bản thêm bản dự thảo hướng dẫn đánh giá kỹ thuật sau đây để nhắc lại quá trình đánh giá của mình tập trung vào phương pháp phát triển thuốc dựa trên giá trị và lấy bệnh nhân làm trung tâm vào năm 2022:


Bản nhápHướng dẫn kỹ thuật cho thiết kế nghiên cứu lâm sàng lấy bệnh nhân làm trung tâm;
Dự thảo Hướng dẫn Kỹ thuật về Tiến hành Nghiên cứu Lâm sàng lấy bệnh nhân làm trung tâm;
Dự thảo Hướng dẫn Kỹ thuật về Đánh giá Rủi ro-Lợi ích lấy bệnh nhân làm trung tâm trong các Thử nghiệm lâm sàng; và


Dự thảo Hướng dẫn Kỹ thuật về Đánh giá Rủi ro Lợi ích đối với Thuốc Đổi mới.

Những bản nháp này được coi là tin tức giảm giá đối với các sản phẩm theo sau nhanh chóng và tin tức tích cực đối với tôi-tốt hơn, sản phẩm tốt nhất và hạng nhất. Cùng với thị trường nguội lạnh vào năm 2022 và các đường ống ngày càng đông đúc, sự phát triển về quy định này đẩy các công ty dược phẩm lên cấp độ đổi mới tiếp theo. Những công ty có thể mang đến những sản phẩm đẳng cấp thế giới và đóng vai trò lớn hơn trên thị trường quốc tế có thể tồn tại và nổi bật.


Ưu đãi thị trường chưa từng có đối với thuốc dành cho trẻ mồ côi và thuốc dành cho trẻ em

Tháng 5 năm 2022, chính phủ Trung Quốc công bố dự thảo Quy định triển khai DAL được chờ đợi từ lâu, trong số những điều khác và lần đầu tiên, cấp độc quyền thị trường cho thuốc mồ côi trong tối đa 7 năm và thuốc dành cho trẻ em độc quyền trên thị trường trong 12 tháng. Thuốc mồ côi và thuốc dành cho trẻ em có thể được hưởng quyền độc quyền thị trường như vậyngay cả khi chúng không được bảo vệ bằng sáng chế.


Đường ống ngày càng đông đúc và môi trường cạnh tranh khiến các công ty dược phẩm nhanh chóng có ý định thâm nhập vào các thị trường ngách để tạo sự khác biệt cho mình.Sáng kiến ​​chưa từng có này do chính phủ Trung Quốc đề xuất theoQuy định thực hiện DAL,nếu có hiệu quả,sẽ khuyến khích rất nhiều sự phát triển củathuốc mồ côi và thuốc dành cho trẻ em.


II

Lội vàovùng nước sâu


Cơ quan quản lý Trung Quốc đã công bố một số lượng đáng kể các quy tắc triển khai vào năm 2022 nhằm tăng cường cải cách trong lĩnh vực khoa học đời sống và chăm sóc sức khỏe, đồng thời thúc đẩy khung pháp lý đang phát triển được hình thành trong giai đoạn 2019 đến 2021. Bản phát triển lập pháp năm 2022 đã giải quyết nhiều vấn đề mới nổi trong ngành, bao gồm điều hòa liệu pháp tế bào và gen, quy định xuyên khu vực hoặc xuyên biên giới, quy định về thương mại điện tử, v.v..


Khung pháp lý ngày càng phát triển trong lĩnh vực dược phẩm

Khung pháp lý ngày càng phát triển trong lĩnh vực dược phẩm.2022 là một năm thành công trong việc điều chỉnh liệu pháp tế bào và gen.NMPA đã đề xuất và/hoặc hoàn thiện một số chính sách và nguyên tắc trong lĩnh vực này, bao gồm:
GMP thuốc - Phụ lục mới về liệu pháp tế bào;
Hướng dẫn quản lý chất lượng sản xuất liệu pháp tế bào;
m88 cá cược thể thao trực tuyến tế bào miễn dịch;
Hướng dẫn kỹ thuật về nghiên cứu dược phẩm và đánh giá hệ thống chỉnh sửa gen trong ống nghiệm;
m88 cá cược thể thao trực tuyến gen in-vivo; và
Hướng dẫn kỹ thuật về thiết kế thử nghiệm lâm sàng liên quan đến liệu pháp gen để điều trị bệnh Hemophilia.
Những hướng dẫn và dự thảo này thể hiện ý định của chính phủ Trung Quốc trong việc thúc đẩy phát triển các liệu pháp tế bào và gen như được khuyến khích bởi “Kế hoạch phát triển kinh tế sinh học 5 năm lần thứ 14” do Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia CHND Trung Hoa ban hành vào tháng 5 năm 2022.


Kỷ nguyên mới cho việc bán thuốc trực tuyến.Sau nhiều năm thảo luận, vào tháng 9 năm 2022, NMPA cuối cùng đã phát hànhCác biện pháp giám sát việc bán dược phẩm trực tuyến(m88 cá cược thể thao trực tuyến bán thuốc trực tuyến), có hiệu lực kể từ tháng 12. 1, 2022. Đã có cuộc tranh luận kéo dài về việc hạn chế bán thuốc theo toa trực tuyến.TheCác biện pháp giám sát việc bán dược phẩm trực tuyếncuối cùng cũng bật đèn xanh, với điều kiện là thuốc kê đơn chỉ được hiển thị và tiếp cận với người tiêu dùng sau khi người tiêu dùng xuất trình đơn thuốc.Điều này khác với thông lệ hiện tại là người tiêu dùng có thể xem thuốc theo toa một cách miễn phí và chỉ cần xuất trình đơn thuốc khi thanh toán.

Yêu cầu mới này phản ánh quy định về y tế từ xa “nghiêm ngặt nhất” được ban hành vào năm 2022, cấm cung cấp thuốc Rx cho người tiêu dùng trước khi kê đơn, và các đơn thuốc phải do bác sĩ trực tiếp cấp thay vì các công cụ AI tự động tạo ra.

Sản xuất theo hợp đồng xuyên biên giới mang tính đột phá ở Khu vực Vịnh Lớn.Tháng 6 năm 2022, chính phủ Trung Quốc, là chương trình thí điểm, được phép thỏa thuận sản xuất xuyên biên giới ở Khu vực Vịnh Lớn Quảng Đông-Hồng Kông-Macao. Người nắm giữ ủy quyền thị trường thuốc hoặc thiết bị (MAH) ở Hồng Kông và Ma Cao được phép tham gia vào các Tổ chức sản xuất theo hợp đồng (CMO) tại chín thành phố thuộc Khu vực Vịnh Lớn Quảng Đông, bao gồm cả Quảng Châu, Thâm Quyến và Chu Hải cung cấp dịch vụ CMO cho các loại thuốc và thiết bị đủ điều kiện.

Quan điểm lâu dài của NMPA là MAH không được thuê ngoài các hoạt động sản xuất thuốc thành phẩm và sản phẩm thiết bị xuyên biên giới. Điều này có nghĩa là, theo truyền thống, các sản phẩm thuốc và thiết bị do MAH nội địa tiếp thị ở Trung Quốc phải được sản xuất trong nước; và những sản phẩm do MAH nước ngoài tiếp thị ở Trung Quốc phải được sản xuất ở nước ngoài. Các công ty nước ngoài (bao gồm cả các công ty Hồng Kông và Macao) không được cấp phép lưu hành (“MA”) ở Trung Quốc đối với các sản phẩm thuốc và thiết bị được sản xuất tại Trung Quốc.

Chương trình thí điểm này mang lại cơ hội cho các MAH Hồng Kông và Ma Cao tận dụng cơ sở sản xuất và nhân lực trong Khu vực Vịnh Lớn. Mặc dù hiện tại, chỉ một số ít sản phẩm dược phẩm và thiết bị đủ điều kiện tham gia chương trình này, có thể giúp cơ quan quản lý Trung Quốc tích lũy kinh nghiệm về quy định xuyên biên giớicó thể mở đường cho việc khai trương trong tương lai.

Cơ chế hoạt động liên vùng giữa các KBTB địa phương.Việc triển khai hệ thống MAH cho các sản phẩm thuốc và thiết bị trong những năm gần đây đã thúc đẩy hoạt động kinh doanh CMO và CDMO ở Trung Quốc.Các công ty công nghệ sinh học và công nghệ y tế ngày càng sử dụng dịch vụ CMO và CDMO, mặc dù đôi khi MAH và CMO/CDMO có thể không nằm trong cùng một tỉnh. Điều này làm tăng nhu cầu sắp xếp và quản lý sản xuất liên khu vực.

Thông thường, các hoạt động sản xuất thuốc và thiết bị chủ yếu được quản lý bởi Cơ quan quản lý sản phẩm y tế địa phương (MPA). Tức là, MAH và CMO/CDMO phải được quản lý chủ yếu bởi các KBTB địa phương tương ứng trong tỉnh nơi chúng đặt trụ sở. Khi MAH hợp tác với CMO/CDMO ở tỉnh khác ở Trung Quốc, có thể yêu cầu MPA giám sát của MAH và MPA giám sát của CMO/CDMO.

Để giải quyết nhu cầu ngày càng tăng về quy định chung này, NMPA khuyến khích các KBTB địa phương tăng tốc và củng cố cơ chế hoạt động liên vùng, giúp họ trao đổi thông tin kịp thời và phối hợp hành động chung một cách thường xuyên. Ví dụ,KBTB địa phươngcó thể phối hợp thực hiện các hoạt động kiểm tra tại chỗ trước hoặc sau khi được thị trường phê duyệt, trao đổi thông tin và hỗ trợ lấy mẫu chất lượng sản phẩm và giám sát AE, và thực hiện các biện pháp cưỡng chế chung đối với các hành vi vi phạm. TheNMPA kỳ vọng rằng cơ chế làm việc chung liên khu vực giữa các KBTB địa phương này sẽ tạo ra sự giám sát liền mạch đối với MAH và các CMO/CDMO liên khu vực của nó.

Quy định tăng cường về vắc xin.Sau khi ban hành VAL “nghiêm ngặt nhất”, NMPA đã hoàn tất một quy tắc triển khai VAL quan trọng: theQuy định về quản lý sản xuất và phân phối vắc xin(VMDR) (Quy định quản lý sản xuất và phân phối vắc xin) vào tháng 7 năm 2022. Trong số những người khác, VMDR


đặt ngưỡng đầu vào cao bằng cách kiểm soát chặt chẽ số lượng nhà sản xuất vắc xin ở Trung Quốc;
yêu cầu MAH vắc xin phải có năng lực sản xuất, có nghĩa là các công ty vắc xin chỉ có R&Khả năng D có thể không trở thành vắc xin MAH;
chỉ cho phép MAH vắc xin thuê ngoài hoạt động sản xuất trong những trường hợp rất hạn chế (ví dụ, theo yêu cầu của chính phủ về nhu cầu công cộng hoặc vắc xin đa giá); và
đối với sản phẩm vắc xin nhập khẩu do MAH nước ngoài tiếp thị tại Trung Quốc, yêu cầu các MAH nước ngoài chỉ thuê một nhà phân phối tổng hợp phù hợp ở địa phương cho một sản phẩm nhập khẩu.

Khung quy định ngày càng phát triển trong lĩnh vực công nghệ y tế


Quy tắc mới về sản xuất và phân phối thiết bị.Sau khi phát hành MDR vào năm 2021, NMPA đã ban hành hai quy tắc triển khai MDR chính vào năm 2022: theCác biện pháp giám sát việc sản xuất thiết bị y tế(MDMR) (m88 cá cược thể thao trực tuyến sản xuất thiết bị y tế) vàCác biện pháp giám sát việc kinh doanh thiết bị y tế(MDDR) (m88 cá cược thể thao trực tuyến hoạt động thiết bị y tế). MDMR và MDDR củng cố hệ thống MAH do MDR đưa ra, và đơn giản hóa hơn nữa quy trình phê duyệt theo quy định của thiết bị. Ví dụ,


MDMR hiện cho phép CMO nộp đơn xin Giấy phép sản xuất thiết bị dựa vào giấy phép đăng ký thiết bị của MAH thay vì chỉ có giấy phép đăng ký sản phẩm. MDMR không còn hạn chế MAH chỉ tương tác với một CMO tại một thời điểm nữa. Nói chung, MAH có quyền tự do thuê nhiều CMO cho một sản phẩm trong phạm vi mong muốn về mặt thương mại.
MDDR miễn một số thiết bị y tế loại II có rủi ro thấp khỏi Thông báo phân phối thiết bị với cơ quan quản lý giám sát. Thêm nữa, MDDR đơn giản hóa hồ sơ gửi cần thiết cho Giấy phép phân phối thiết bị hoặc Thông báo phân phối thiết bị, và rút ngắn thời gian xét duyệt hồ sơ từ 30 ngày làm việc xuống còn 20 ngày làm việc.
GCP thiết bị mới.NMPA phát hành GCP thiết bị y tế mới vào tháng 3 năm 2022, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 5, 2022. Phù hợp với tinh thần của MDR, GCP Thiết bị Y tế mới nhấn mạnh các nghĩa vụ và trách nhiệm pháp lý mà nhà tài trợ thiết bị phải đảm nhận. GCP Thiết bị Y tế yêu cầu các nhà tài trợ thiết bị thiết lập một hệ thống quản lý chất lượng phù hợp có thể bao quát toàn bộ quá trình thử nghiệm lâm sàng do họ tài trợ. Điều này phản ánh trách nhiệm của MAH trong MDR trong toàn bộ vòng đời của thiết bị từ khi phát triển đến thương mại hóa.
Phương pháp tiếp cận quy định dựa trên rủi ro được cập nhật.NMPA củng cố và tăng cường khung pháp lý dựa trên rủi ro để quản lý các công ty công nghệ y tế vào năm 2022. Cụ thể, NMPA đã nhóm các công ty thiết bị thành bốn loại dựa trên mức độ rủi ro của họ như sau:


微信截图_20230301144355.png


PRC đang phát triểnKhung quy định về mỹ phẩm


Với việc ra mắt CSAR vào năm 2021, quy định về mỹ phẩm bước vào kỷ nguyên mới. Một loạt quy định triển khai có hiệu lực từ năm 2022 nhằm triển khai, bổ sung CSAR.


Quy tắc bán hàng trực tuyến của First Cosmetics.Thương mại điện tử về các sản phẩm mỹ phẩm đã tăng trưởng theo cấp số nhân trong những năm gần đây, kêu gọi quy định có hệ thống để hướng dẫn hoạt động bán hàng trực tuyến.Tháng 8 năm 2022, NMPA đã công bố bản dự thảoCác biện pháp quản lý việc kinh doanh mỹ phẩm trực tuyến(m88 cá cược thể thao trực tuyến hoạt động trực tuyến về mỹ phẩm) quy định cụ thể các hoạt động thương mại điện tử liên quan đến mỹ phẩm. Cụ thể, dự thảo nêu rõ nghĩa vụ của các công ty mỹ phẩm phải thực hiện đầy đủ, thật lòng, ghi chính xác, rõ ràng thông tin trên nhãn sản phẩm mỹ phẩm, và buộc các công ty mỹ phẩm phải kịp thời thực hiện các biện pháp khắc phục để kiểm soát và giảm thiểu rủi ro.
GMP Mỹ phẩm đầu tiên.NMPA được phát hànhtheThực hành tốt sản xuất mỹ phẩm(GMP mỹ phẩm) (Thực hành tốt sản xuất mỹ phẩm) vào tháng 1 năm 2022, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7, 2022. Cái nàylà GMP Mỹ phẩm đầu tiên ở Trung Quốc cung cấp hướng dẫn toàn diện về quy trình sản xuất mỹ phẩm.Cụ thể, để giải quyết vấn đề sản xuất theo hợp đồng phổ biến trong ngành mỹ phẩm, GMP Mỹ phẩm có một chương dành riêng cho sản xuất theo hợp đồng, trong đó nêu rõ trách nhiệm giữa MAH và CMO về chất lượng và an toàn sản phẩm. MAH cần thiết lập một hệ thống quản lý chất lượng phù hợp với đầy đủ nhân sự và cơ sở vật chất có thể giám sát thành thạo các hoạt động và phát hành sản phẩm của CMO.
Quy tắc AE mỹ phẩm đầu tiên.NMPA, lần đầu tiên, đã cấpCác biện pháp giám sát tác dụng phụ về mỹ phẩm(Các biện pháp AE mỹ phẩm) (m88 cá cược thể thao trực tuyến phản ứng bất lợi đối với mỹ phẩm) vào tháng 2 năm 2022, có hiệu lực vào tháng 10. 1, 2022. Đây là cột mốc lập pháp quan trọng đối với quy định về tác dụng phụ của mỹ phẩm (AE).
Nó chỉ định và tiêu chuẩn hóa các quy trình giám sát AE, báo cáo, đánh giá và điều tra. Nó nhấn mạnh trách nhiệm chính của MAH mỹ phẩm đối với chất lượng và sự an toàn của các sản phẩm mỹ phẩm của họ trong suốt vòng đời, và nghĩa vụ pháp lý để chủ động giám sát, thu thập, đánh giá các AE và có biện pháp kiểm soát rủi ro kịp thời đối với các AE.


MAH phải điều tra nguyên nhân cốt lõi của AE có tính đến rủi ro tiềm ẩn phát sinh từ nguyên liệu thô, công thức sản phẩm, quy trình sản xuất, quản lý chất lượng, lưu trữ và vận chuyển. Các biện pháp AE trong mỹ phẩm kêu gọi các công ty mỹ phẩm coi việc giám sát và đánh giá AE như một phần nhập khẩu của hệ thống quản lý rủi ro và chất lượng sản phẩm của họ trong toàn bộ vòng đời sản phẩm.


III

Quy định về an toàn sinh học và HGR: hãy chuẩn bị cho việc kiểm tra định kỳ như một điều bình thường mới

Sau khi triển khaiQuy định của PRC về Quản lý Tài nguyên Di truyền Con người(Quy định HGR) (Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Quản lý Tài nguyên Di truyền Con người) vào năm 2019 vàLuật An toàn Sinh học của CHND Trung Hoa(Luật an toàn sinh học của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa) vào năm 2020,Bộ Khoa học và Công nghệ CHND Trung Hoa (MOST) đã công bố điều được mong đợi từ lâuQuy tắc triển khai dự thảovề Quy định HGR (Dự thảo Quy tắc triển khai HGR) (Quy định chi tiết thi hành Quy định quản lý nguồn gen người) để lấy ý kiến ​​của công chúng vào tháng 3 năm 2022.
Đáng chú ý, một nửa Quy tắc triển khai HGR Dự thảo giới thiệu đa cấp, cách tiếp cận có hệ thống và dựa trên rủi ro để giám sát và kiểm tra các hoạt động liên quan đến nguồn gen người Trung Quốc (HGR) và xây dựng quy trình làm việc trong đó.
Nếu Dự thảo Quy tắc Thực hiện HGR có hiệu lực ở dạng hiện tại, dự kiến ​​các đối tác địa phương của MOST sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc thực thi HGR và sẽ tiến hành kiểm tra HGR tổng thể ở nhiều cấp độ đối với các công ty nằm trong phạm vi quyền hạn của họ, bao gồm:


kiểm tra định kỳ hàng năm;

ưu tiên kiểm tra các công ty có rủi ro cao (chẳng hạn như các công ty bị phạt vì vi phạm HGR trong ba năm qua, những công ty không thực hiện hành động khắc phục kịp thời và những công ty có bằng cấp kém);

kiểm tra lấy mẫu ngẫu nhiên; và


kiểm tra có nguyên nhân.
Các công ty có chứng chỉ và hiệu suất tốt sẽ nhận được ít đợt kiểm tra HGR hơn. Các công ty khoa học đời sống nên chuẩn bị sẵn sàng cho việc kiểm tra HGR định kỳ thường xuyên trong tương lai, bao gồm thực hiện hành động khắc phục để giải quyết các vấn đề tuân thủ lịch sử (nếu có) và xây dựng hoặc cải thiện các chính sách và hệ thống HGR để đảm bảo liên tục tuân thủ HGR.
Những điểm nổi bật đáng chú ý khác của Dự thảo Quy tắc triển khai HGRbao gồm:
1. Nó “thu hẹp” phạm vi thông tin HGR bằng cách nhấn mạnh vào dữ liệu gen và bộ gen của con người.
2. Nó làm rõ việc kiểm tra “kiểm soát thực tế” đối với bên nước ngoài theo Quy định HGR, theo đó VIE sẽ được coi là bên nước ngoài từ góc độ quy định HGR, vì VIE thường là một đơn vị thực sự được kiểm soát bởi một bên nước ngoài thông qua thỏa thuận hợp đồng VIE.
3. Nó làm rõ các trường hợp sẽ kích hoạt đánh giá bảo mật để xuất thông tin HGR, bao gồm xuất thông tin giải trình tự exome hoặc bộ gen của hơn 500 đối tượng, và xuất thông tin HGR của các họ di truyền quan trọng hoặc từ các vùng cụ thể.
4. Nhiều bản thử nghiệm đăng ký hơn sẽ đủ điều kiện nhận được thủ tục thông báo đơn giản hóa với MOST.
5. Việc phê duyệt bộ sưu tập HGR sẽ không còn cần thiết đối với các thử nghiệm đăng ký không liên quan đến HGR từ một họ di truyền quan trọng hoặc các khu vực cụ thể.
6. Những thay đổi không quan trọng trong thử nghiệm lâm sàng sẽ được đơn giản hóa bằng thủ tục phê duyệt hoặc thông báo.


******

Năm 2023, với việc dỡ bỏ các biện pháp kiểm soát đại dịch và mở cửa trở lại với thế giới, chúng tôi kỳ vọng thị trường sẽ phục hồi và sự hợp tác xuyên biên giới chặt chẽ hơn. Các công ty khoa học đời sống Trung Quốc vui mừng thể hiện sự đổi mới và khả năng phục hồi của mình để hướng tới một năm 2023 tốt đẹp hơn. Với nhiều bước phát triển lập pháp hơn nhằm làm phong phú và thúc đẩy khung pháp lý trong lĩnh vực khoa học đời sống, công ty khoa học đời sốnghọc cáchthích nghiđến kỷ nguyên mới củađịnh hướng đổi mới và tuân thủmôi trường pháp lý.

Liên hệ với chúng tôi
Địa chỉ:20/F Trung tâm tài chính Fortune 5 Đường trung tâm Dong San Huân Quận Triều Dương Bắc Kinh 100020, Trung Quốc
Điện thoại:+86 10 8560 6888
Fax:+86 10 8560 6999
Thư:haiwenbj@haiwen-law.com
Địa chỉ: Đơn vị 2605,Tháp Trung tâm Jing An Kerry số 1.1515 Đường Nam Kinh Tây Quận Tĩnh An Thượng Hải 200040, Trung Quốc
Điện thoại: +86 21 6043 5000
Fax:+86 21 5298 5030
Thư: haiwensh@haiwen-law.com
Địa chỉ:Suite 1101-1104, 11/F, Một hình vuông trao đổi, 8 Địa điểm Connaught, Miền Trung, Hồng Kông, Trung Quốc
Điện thoại:+852 3952 2222
Fax:+852 3952 2211
Mail: haiwenhk@haiwen-law.com
Địa chỉ: Phòng 3801, Tháp Ba, Kerry Plaza 1 Đường Zhong Xin Si, Quận Phúc Điền, Thâm Quyến 518048, Trung Quốc
Điện thoại:+86 755 8323 6000
Fax:+86 755 8323 0187
Thư: haiwensz@haiwen-law.com
Địa chỉ: Phòng 01, 11-12, 20/F, Trung tâm quốc tế hải ngoại Trung Quốc Khối C, 233 Đại lộ Tiêu Tử, Khu công nghệ cao, Thành Đô 610041, Trung Quốc
Điện thoại:+86 28 6391 8500
Fax:+86 28 6391 8397
Thư: haiwencd@haiwen-law.com
Địa chỉ: Phòng 3508-3509, 35/F, Tòa nhà Hải Nam 5 Đại lộ Guoxing, Quận Meilan Hải Khẩu 570100, Trung Quốc
Điện thoại:+86 898 6536 9667
Fax:+86 898 6536 9667
Thư: haiwenhn@haiwen-law.com

Số ICP Bắc Kinh. 05019364-1 An ninh mạng công cộng Bắc Kinh 110105011258