2023-07-11

Cập nhật về chống độc quyền của Trung Quốc (Tháng 5-Tháng 6, 2023)

Tác giả: QIAN, Tiểu Cường LIN, Tây Tường KOU, Meiruo WANG, Danlin WANG, Ninh

Từ tháng 5 đến tháng 6 năm 2023[1],trong lĩnh vực lập pháp và hoạch định chính sách, Cục Quản lý Nhà nước về Điều tiết Thị trường (“SAMR”) đã phát hànhQuy định về cấm lạm dụng quyền sở hữu trí tuệ nhằm loại bỏ hoặc hạn chế cạnh tranh; đã xuất bản ba dự thảo nguyên tắc tuân thủ chống độc quyền để lấy ý kiến, i.e., cáiHướng dẫn chống độc quyền cho lĩnh vực bằng sáng chế thiết yếu tiêu chuẩn (Dự thảo lấy ý kiến), cáiNguyên tắc chống độc quyền đối với các hiệp hội ngành (Dự thảo lấy ý kiến)Nguyên tắc tuân thủ chống độc quyền về tập trung cam kết (Dự thảo lấy ý kiến); và triển khai các hành động đặc biệt để tối ưu hóa các thỏa thuận nền tảng; Hội ​​đồng Nhà nước cm88 vin linkg bố kế hoạch hành động lập pháp năm 2023, với các hành động được dự tính bao gồm cả việc sửa đổiQuy tắc của Hội đồng Nhà nước về Ngưỡng tuyên bố về mức độ tập trung cam kết, và đệ trình để xem xét bản thảo sửa đổi củaLuật chống cạnh tranh khm88 vin linkg lành mạnh.Trong khu vực thực thi pháp luật, SAMR đã phê duyệt 112 trường hợp sáp nhập khm88 vin linkg có điều kiện trong tháng 5 và tháng 6 năm 2023, liên quan đến lĩnh vực dược phẩm, giao thm88 vin linkg vận tải, hóa chất, bảo vệ môi trường, bất động sản, ô tô, quỹ đầu tư tư nhân, năng lượng, v.v.. SAMR đã đưa ra quyết định dỡ bỏ các điều kiện hạn chế gắn liền với việc tập trung cam kết mua lại 100% cổ phần Gavilon của Marubeni. SAMR cm88 vin linkg bố quyết định xử phạt hành chính đối với sáu vụ việc liên quan đến thỏa thuận độc quyền và ba vụ việc lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường.Trong khu vực tư pháp, Tòa án nhân dân tối cao (“SPC”) hủy bỏ phán quyết sơ thẩm về Tranh chấp giữa Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử và Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp về việc lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường, bác bỏ khiếu nại ban đầu của Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử.

Lĩnh vực pháp lý và chính sách

  • Ngày 10 và 19 tháng 5, 2023, Cục quản lý thị trường Thượng Hải[2]và Cục Quản lý Thị trường Bắc Kinh[3]cm88 vin linkg bố triển khai các biện pháp đặc biệt để thực thi pháp luật chống cạnh tranh khm88 vin linkg lành mạnh ở các thành phố. Các hành động thực thi pháp luật đặc biệt như vậy sẽ tập trung vào ba điểm chính: (i)để điều tra và xử lý hành vi cạnh tranh khm88 vin linkg lành mạnh trên Internet và điều tra và xử lý mạnh các hoạt động cạnh tranh khm88 vin linkg lành mạnh như click farm và bán trực tiếp sản phẩm giả nhằm hỗ trợ sự phát triển của nền kinh tế kỹ thuật số; (ii) tập trung vào việc điều chỉnh các hành vi tiếp thị liên quan đến sinh kế của người dân, tăng cường giám sát các loại hành vi tiếp thị thương mại mới, và ngăn chặn hành vi hối lộ thương mại trong các ngành then chốt như bán thuốc, dịch vụ ăn uống và du lịch, v.v..; (iii) tập trung vào việc bảo vệ khả năng cạnh tranh cốt lõi của doanh nghiệp và tăng cường bảo vệ bí mật thương mại, logo doanh nghiệp và danh tiếng doanh nghiệp.

  • Ngày 16 tháng 5, 2023, SAMR đã phát hànhNguyên tắc chống độc quyền đối với các hiệp hội ngành (Dự thảo lấy ý kiến)tìm kiếm ý kiến ​​đóng góp của cm88 vin linkg chúng[4]. Nguyên tắcliệt kê ba loại hành vi có nguy cơ cao mà các hiệp hội ngành nên tránh tham gia,bao gồm: (i) thúc đẩy trao đổi thm88 vin linkg tin nhạy cảm, thảo luận hoặc liên lạc giữa các doanh nghiệp trong ngành; (ii) cm88 vin linkg bố giá có tác dụng hướng dẫn như giá hướng dẫn, giá chuẩn, giá tham khảo, giá đề xuất, giá dự báo, hoặc cm88 vin linkg bố cm88 vin linkg thức tính giá để các doanh nghiệp trong ngành tham khảo; và (iii) cm88 vin linkg bố xu hướng chi phí khm88 vin linkg chính xác hoặc phóng đại, điều kiện cung cầu và các thm88 vin linkg tin thị trường khác. Đồng thời, nguyên tắc nêu rõ các yêu cầu và biện pháp tự tuân thủ đối với các hiệp hội ngành, trách nhiệm pháp lý khi thực hiện hành vi độc quyền, và hệ thống kỷ luật tín chỉ tương ứng, v.v..

  • Ngày 31 tháng 5, 2023, Văn phòng Tổng Hội đồng Nhà nướcban hành kế hoạch hành động lập pháp cho năm 2023[5], với các hành động được lên kế hoạch bao gồmbản sửa đổi củaQuy tắc của Hội đồng Nhà nước về Ngưỡng tuyên bố về mức độ tập trung cam kết, và trình dự thảo Luật Chống cạnh tranh khm88 vin linkg lành mạnh sửa đổi lên Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét.

  • Ngày 9 tháng 6, 2023, SAMR đã phát hànhBáo cáo thường niên về thực thi chống độc quyền của Trung Quốc (2022)[6]. Báo cáo cho thấy điều đóvào năm 2022, cơ quan thực thi pháp luật chống độc quyền đã xử lý và khép lại 187 vụ việc độc quyền với tổng số tiền tịch thu và phạt là 784 triệu RMB, đã giải quyết 794 trường hợp sáp nhập trong đó có 5 trường hợp giải quyết có điều kiện,và bằng cách đó,cơ quan thực thi pháp luật chống độc quyềnđã duy trì mạnh mẽ sự cạnh tranh cm88 vin linkg bằng trên thị trường và thúc đẩy việc liên tục tối ưu hóa định hướng thị trường, môi trường kinh doanh quốc tế và pháp quyền.

  • Ngày 15 tháng 6, 2023, SAMR đã thm88 vin linkg báo về việc triển khaihành động đặc biệt về tối ưu hóa thỏa thuận nền tảng[7], sẽ kéo dài trong 5 tháng và được triển khai theo 4 giai đoạn bao gồm huy động và triển khai, nền tảng tự kiểm tra, hướng dẫn và cải chính tại địa phương, và đánh giá của SAMR. Những hành động đặc biệt như vậytập trung vào các doanh nghiệp nền tảng lớn hoạt động kinh doanh liên quan chặt chẽ đến cuộc sống hàng ngày của người tiêu dùng, và đm88 vin link đốc, hướng dẫn các doanh nghiệp nền tảng tiến hành tự kiểm tra toàn diện các thỏa thuận của mình.Đối với một số thỏa thuận nền tảng thiếu các điều khoản chính, các hành động đặc biệt đề xuất hướng dẫn các doanh nghiệp nền tảng bổ sung và hoàn thiện các điều khoản,tập trung vào việc bảo vệ quyền và lợi ích của các doanh nghiệp trong phạm vinền tảng, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và các khía cạnh quan trọng khác. Khi thực hiện việc này, các hành động đặc biệt đề xuất nhằm phát huy tối đa vai trò của ủy ban đánh giá chuyên mm88 vin link về giám sát hợp đồng, cụ thể, tổ chức các doanh nhân chủ chốt và chuyên gia pháp lý đểtiến hành xem xét tập trung các thỏa thuận nền tảng, chuẩn bị danh sách vấn đề và gửi phản hồi kịp thời đến các doanh nghiệp nền tảng. Tiếp theo về các hành động đặc biệt, cơ quan chức năng sẽ tạo điều kiện sửa đổi và hoàn thiện các thỏa thuận nền tảng với các doanh nghiệp nền tảng theo danh sách vấn đề, cuối cùng hướng tới mục tiêu hiệu quảbảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người tiêu dùng, cam kết trong nền tảng và các bên khác.

  • Ngày 19 tháng 6, 2023, SAMR đã ban hànhNguyên tắc tuân thủ chống độc quyền về tập trung cam kết (Dự thảo lấy ý kiến)[8]để lấy ý kiến ​​của cm88 vin linkg chúng. Dự thảo hướng dẫn chuyên sâu về lĩnh vực tập trung doanh nghiệp bổ sungNguyên tắc tuân thủ chống độc quyền cho các cam kết. Các doanh nghiệp có thể thiết lập một hệ thống tuân thủ chống độc quyền cụ thể dành cho việc tập trung các doanh nghiệp có tham khảo các hướng dẫn đó dựa trên hoàn cảnh riêng của họ, chẳng hạn như quy mô kinh doanh, chế độ quản lý, tần suất tập trung và hệ thống tuân thủ, hoặc kết hợp các yếu tố tuân thủ có liên quan của hoạt động tập trung cam kết vào hệ thống quản lý tuân thủ chống độc quyền hiện có của họ.

  • Ngày 29 tháng 6, 2023, SAMR đã ban hànhQuy định về cấm lạm dụng quyền sở hữu trí tuệ nhằm loại bỏ hoặc hạn chế cạnh tranh(“Quy định”)[9], sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8, 2023. So vớiQuy định về cấm lạm dụng quyền sở hữu trí tuệ nhằm loại bỏ hoặc hạn chế cạnh tranhban hành năm 2015, Quy định tập trung vào các khía cạnh sau: (i) mở rộng phạm vi “loại trừ và hạn chế cạnh tranh bằng cách lạm dụng quyền sở hữu trí tuệ”, bao gồm các thỏa thuận độc quyền và lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường thm88 vin linkg qua việc thực hiện quyền sở hữu trí tuệ, và sự tập trung của các doanh nghiệp có hoặc có thể có mối lo ngại về cạnh tranh; (ii) hoàn thiện quy định xác định hành vi độc quyền thm88 vin linkg qua thực hiện quyền sở hữu trí tuệ theo quy định sửa đổiLuật chống độc quyền(2022). Cụ thể hơn, cải thiện và hoàn thiện các quy tắc để xác định thị trường liên quan, quyết tâm và giả định chiếm lĩnh thị trường, xác định các hành vi độc quyền có liên quan, và các yếu tố cần xem xét khi xem xét sáp nhập và các loại điều kiện hạn chế cụ thể, có tính đến các đặc điểm của quyền sở hữu trí tuệ và thực tiễn quản lý; và (iii) tăng cường quản lý các hành vi độc quyền điển hình và đặc biệt trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ, chẳng hạn như tham gia vào các hoạt động độc quyền thm88 vin linkg qua tập đoàn sáng chế và bởi các thành viên trong tập đoàn, thống trị thị trường bằng cách sử dụng các bằng sáng chế thiết yếu tiêu chuẩn để thực hiện hành vi “chiếm đoạt bằng sáng chế”, và v.v..

  • Ngày 30 tháng 6, 2023, SAMR đã ban hànhHướng dẫn chống độc quyền cho lĩnh vực bằng sáng chế thiết yếu tiêu chuẩn(“Bản nháp để lấy ý kiến”)[10]tìm kiếm ý kiến ​​đóng góp của cm88 vin linkg chúng. Dự thảo lấy ý kiến ​​đề xuất cung cấp hướng dẫn về các khái niệm, nguyên tắc phân tích, phương pháp xác định thị trường liên quan, quy định cm88 vin linkg bố thm88 vin linkg tin, hướng dẫn về cam kết cấp phép và đàm phán thiện chí về Bằng sáng chế thiết yếu tiêu chuẩn (“SEP”). Nó cũng đặt ra các trường hợp và yếu tố cụ thể cần được xem xét khi xác định các hành vi bất hợp pháp đạt được thm88 vin linkg qua việc xây dựng và thực hiện SEP, chẳng hạn như thỏa thuận độc quyền, cấp phép SEP với mức giá cao bất cm88 vin linkg, từ chối cấp phép SEP, doanh số bán hàng liên quan đến SEP, áp đặt các điều khoản giao dịch khm88 vin linkg cm88 vin linkg bằng khác, xử lý phân biệt, và lạm dụng biện pháp chữa trị, v.v..


Khu vực thực thi


  • Đánh giá sáp nhập

  • Thm88 vin linkg quan vô điều kiện: Từ tháng 5 đến tháng 6 năm 2023, 112 trường hợp đã được SAMR xóa mà khm88 vin linkg cần điều kiện (giảm 3 so với cùng kỳ năm trước).45% so với tháng 5 đến tháng 6 năm 2022, và mức giảm so với tháng trước là 14.5% so với tháng 3 đến tháng 4 năm 2023), liên quan đến ngành cm88 vin linkg nghiệp dược phẩm, giao thm88 vin linkg vận tải, hóa chất, bảo vệ môi trường, bất động sản, ô tô, quỹ đầu tư tư nhân, năng lượng, v.v..

  • Dỡ bỏ các điều kiện hạn chế:Ngày 22 tháng 4, 2013, Bộ Thương mại đã ban hành thm88 vin linkg báo (“Thm88 vin linkg báo”), thm88 vin linkg qua trường hợp mua lại 100% cổ phần của Gavilon Holdings, LLC (“Gavilon”) của Tập đoàn Marubeni(“Marubeni”) có điều kiện, với các điều kiện được áp đặt, tất cả đều là biện pháp khắc phục hành vi. Những điều kiện hạn chế như vậy tiếp tục được thực hiện.Ngày 26 tháng 1, 2022, Viterra Limited (“Viterra”) và Marubeni đã ký kết thỏa thuận mua lại 100% cổ phần của Cm88 vin linkg ty Đầu tư Nm88 vin linkg nghiệp Gavilon, Cm88 vin linkg ty TNHH., và sau khi hoàn thành giao dịch đó, Viterra giành được quyền kiểm soát duy nhất của Cm88 vin linkg ty Đầu tư Nm88 vin linkg nghiệp Gavilon, Cm88 vin linkg ty TNHH. Giao dịch này đã bị đóng vào ngày 3 tháng 10, 2022. Trước giao dịch, Marubeni nắm quyền kiểm soát duy nhất hoạt động kinh doanh đậu nành của Gavilon; sau khi giao dịch hoàn tất, Viterra giành được quyền kiểm soát duy nhất đối với hoạt động kinh doanh đậu nành của Gavilon. Tháng 10 năm 2022, Marubeni đã nộp đơn xin dỡ bỏ các điều kiện hạn chế dựa trên thực tế là họ đã bán toàn bộ hoạt động kinh doanh ngũ cốc và nguyên liệu của Gavilon (bao gồm cả hoạt động kinh doanh đậu nành). Sau khi xem xét, SAMR nhận thấy điều đó trong quá trình thực thi Thm88 vin linkg báo, các bên đã hoàn thành nghĩa vụ theo yêu cầu của Thm88 vin linkg báo, và cam kết tập trung trong trường hợp này đã có những thay đổi đáng kể, do đó, việc tiếp tục thực hiện các điều kiện hạn chế kèm theo Thm88 vin linkg báo khm88 vin linkg còn cần thiết nữa, và việc dỡ bỏ các điều kiện hạn chế đó sẽ khm88 vin linkg có tác dụng loại trừ hoặc loại bỏ sự cạnh tranh trên các thị trường liên quan. Kết quả là, SAMR quyết định dỡ bỏ các điều kiện hạn chế kèm theo Thm88 vin linkg báo.

  • Thỏa thuận độc quyền

  • Ngày 24 tháng 5, 2023, SAMR cm88 vin linkg bố hình phạt hành chính đối với Cm88 vin linkg ty Năng lượng sạch Bengbu Anye., Cm88 vin linkg ty TNHH (“Năng lượng Anye”) và Cm88 vin linkg ty Gas Bengbu Xinyuan., Cm88 vin linkg ty TNHH (“Khí Tân Nguyên”) vì đã đạt được và thực hiện các thỏa thuận cartel. Trong trường hợp này, Anye Energy và Xinyuan Gas đã đạt được thỏa thuận miệng hai lần vào năm 2018ấn định thống nhất giá gas hóa lỏng đóng chai do họ bán, thm88 vin linkg báo điều chỉnh giá đã ban hànhđến trạm xăng (điểm)yêu cầu họ bán gas hóa lỏng đóng chai với giá thống nhất,và ban hành quy chế quản lý cũng như các văn bản khác yêu cầu trạm xăng(điểm) thực hiện nghiêm túc mức giá tối thiểu, với bất kỳ hành vi vi phạm nào dẫn đến bị phạt, tịch thu tiền đặt cọc, bị loại, vv bởi họ. Trong khi đó,Cm88 vin linkg ty Dịch vụ Cm88 vin linkg nghệ An toàn Gas Bengbu Anxin., Cm88 vin linkg ty TNHH. (do Anye Energy và Xinyuan Gas đồng tài trợ) được ủy thác to kiểm tra, quản lý trạm xăng (điểm) và nhân viên giao xăng trực thuộc 2 cm88 vin linkg ty. Accordingly, Cơ quan quản lý thị trường An Huy xác định rằng hành vi của Anye Energy và Xinyuan Gas cấu thành các thỏa thuận cartel nhằm ấn định giá hàng hóa, và ra lệnh cho họ chấm dứt hành vi vi phạm, đã tịch thu thu nhập bất hợp pháp của họ lên tới 750 RMB,000, và phạt lần lượt 4% doanh thu hàng năm năm 2019, tổng cộng khoảng 1 triệu RMB.
  • Ngày 28 tháng 5, 2023, SAMR áp dụng hình phạt hành chính đối với Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Vũ Hán Huihai., Cm88 vin linkg ty TNHH (“Dược phẩm Huihai”) và Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Yuanda (Trung Quốc)., Cm88 vin linkg ty TNHH (“Dược phẩm Yuanda”) vì đã đạt được và thực hiện các thỏa thuận cartel, và việc Yuanda Pharmaceutical lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường.
    (1) Được phát hiện từ tháng 6 năm 2016 đến tháng 7 năm 2019, Huihai Pharmaceuticals và Yuanda Pharmaceuticals đã đạt được và thực hiện thỏa thuận độc quyền, theo đó Huihai Pharmaceuticals đồng ý ngừng bán API norepinephrine và API epinephrine (gọi chung là “API liên quan”), và Yuanda Pharmaceuticals đã đồng ý bồi thường cho Huihai Pharmaceuticals theo hai cách: (i) sẽ bán thuốc tiêm norepinephrine và thuốc tiêm epinephrine hydrochloride cho Huihai Pharmaceuticals với giá thấp và sau đó mua lại với giá cao; và (ii) sẽ yêu cầu các doanh nghiệp bào chế thuốc bán thuốc tiêm norepinephrine và thuốc tiêm epinephrine hydrochloride cho Huihai Pharmaceuticals với giá thấp, và sau đó Huihai Pharmaceuticals có thể bán lại chúng với giá cao.
    (2) Được phát hiện từ tháng 5 năm 2010 đến tháng 4 năm 2021, Yuanda Pharmaceuticals lạm dụng vị trí thống trị thị trường của mình: Yuanda Pharmaceutical có vị trí thống trị trên thị trường API liên quan đến Trung Quốc, với thị phần vượt quá 50%; nó có khả năng kiểm soát thị trường mạnh mẽ và lợi thế cm88 vin linkg nghệ đáng kể; các doanh nghiệp bào chế thuốc có liên quan phụ thuộc rất nhiều vào Yuanda Pharmaceutical, và các nhà khai thác khác gặp khó khăn khi gia nhập thị trường liên quan. Khi cung cấp API liên quan cho doanh nghiệp bào chế thuốc, Yuanda Pharmaceutical kèm điều kiện giao dịch vô lý mà khm88 vin linkg có lý do chính đáng, cụ thể là, các doanh nghiệp pha chế được yêu cầu (i) bán thuốc tiêm norepinephrine và thuốc tiêm epinephrine hydrochloride cho Yuanda Pharmaceuticalgiá thấp, (ii)giảm giá cho Yuanda Pharmaceutical dưới danh nghĩa trả phí khuyến mãi và R&Phí dịch vụ D, và (iii)bán chế phẩm theo khu vực và theo giá do Yuanda Pharmaceutical yêu cầu.
    SAMR tin rằng Yuanda Pharmaceuticals và Huihai Pharmaceuticals had đã đạt được và thực hiện các thỏa thuận độc quyền, là hành vi “hạn chế số lượng hàng hóa được sản xuất hoặc bán”; Yuanda Pharmaceuticals đã lạm dụng sự thống trị thị trường của mình bằng cách gắn các điều kiện giao dịch bất hợp lý khác vào giao dịch.Do đó,SAMR đã ra lệnh cho Yuanda Pharmaceuticals và Huihai Pharmaceuticals chấm dứt các hành vi bất hợp pháp, đã tịch thu thu nhập bất hợp pháp của họ khoảng 149 triệu RMB và 30 RMB.92 triệu tương ứng, và áp dụng mức phạt 3% (khoảng 136 triệu RMB) và 2% (khoảng 4 RMB).13 triệu) của Yuanda Pharmaceuticals và Huihai Pharmaceuticals tương ứng với doanh thu hàng năm của họ trong năm 2019.
  • Ngày 29 tháng 5, 2023, SAMR cm88 vin linkg bố mức xử phạt hành chính đối với Cm88 vin linkg ty Quản lý Dược phẩm Zizhu Bắc Kinh., Cm88 vin linkg ty TNHH (“Dược phẩm Zizhu”) để đạt được và thực hiện thỏa thuận độc quyền.Được phát hiện từ năm 2015 đến năm 2021, Zizhu Pharmaceutical ấn định giá bán lại thuốc Jin Yuting và Yuting (gọi chung là “liên quan đến ma túy”) trên toàn quốc. Cụ thể là (i) nóđặt giá phân phối các loại thuốc liên quantrong thỏa thuận phân phối với nhà phân phối, đồng ý điều đógiá phân phối phải tuân thủ hướng dẫn của Zizhu Pharmaceutical,giá bán lẻ khm88 vin linkg được thấp hơn giá quy định, và nhà phân phối phải thực thi nghiêm ngặt các quy định về giá và khm88 vin linkg có quyền hạ giá.(ii)nó phát hành thư điều chỉnh giá, thư cam kết, và thm88 vin linkg báo bảo trì giádành cho nhà phân phối và nhà thuốc bán lẻ để thực hiện kiểm soát giá.(iii)Nó đã cải tiến hệ thống quản lý bán hàng của mình, ủy quyền cho một cm88 vin linkg ty bên thứ ba giám sát giá bán của nhà phân phối, và tăng cường giám sát nội bộ hệ thốngđể thực hiện thỏa thuận độc quyền ấn định giá bán lại và giới hạn giá tối thiểu. Theo đó, AMR Bắc Kinh xác định rằng hành vi của Zizhu Pharmaceutical cấu thành các thỏa thuận độc quyền nhằm “ấn định giá bán lại” và “giới hạn giá bán lại tối thiểu”, ra lệnh chấm dứt hành vi vi phạm pháp luật và phạt 2% doanh thu hàng năm vào năm 2020, khoảng 12 RMB.64 triệu.
  • Ngày 2 tháng 6, 2023, SAMR đã cm88 vin linkg bố mức phạt hành chính đối với Hiệp hội Chi phí Kỹ thuật Thành Đô vì đã đạt được và thực hiện các thỏa thuận cartel.được phát hiện vào năm 2019, hiệp hội đã phỏng vấn 132 doanh nghiệp tham gia đấu thầu một dự án vàyêu cầu các doanh nghiệp này ký và nộp cho Cục Kiểm toán Thành Đô văn bản rút hồ sơ dự thầu dự án (i.e., đơn xin rút khỏi đấu thầu dự án)(“đơn đăng ký rút tiền”), và hiệp hội đã đưa ra “thm88 vin linkg báo chỉ trích” và “hồ sơ về hành vi xấu” đối với 24 cm88 vin linkg ty khm88 vin linkg tham gia phỏng vấn theo yêu cầu. Đơn rút tiền cuối cùng khm88 vin linkg được gửi đến Cục Kiểm toán Thành Đô. Cơ quan quản lý thị trường Tứ Xuyên cho rằng các hành vi của hiệp hội đã hạn chế sự lựa chọn độc lập của các thành viên trong việc tham gia vào các dự án đấu thầu, cạnh tranh bị loại trừ và hạn chế trên thị trường dịch vụ tư vấn chi phí xây dựng ở Thành Đô, do đó cấu thành thỏa thuận độc quyền giữa các hiệp hội ngành và nhà khai thác.Vì thỏa thuận độc quyền khm88 vin linkg được thực hiện, hiệp hội bị phạt 300 RMB,000.
  • Ngày 2 tháng 6, 2023, SAMR đã cm88 vin linkg bố mức xử phạt hành chính đối với Hiệp hội Cm88 vin linkg nghiệp Thiết bị nổ Phúc Kiến (“Hiệp hội nổ mìn”), Cm88 vin linkg ty hóa chất Phúc Kiến Chương Châu Jiuyijiu., Cm88 vin linkg ty TNHH., Cm88 vin linkg ty thuốc nổ dân dụng Phúc Kiến Minsheng., Cm88 vin linkg ty TNHH., và Cm88 vin linkg ty Cm88 vin linkg nghệ Haixia Phúc Kiến.,Cm88 vin linkg ty TNHH.vì hành vi thỏa thuận cartel của họ. Đã phát hiện ra Hiệp hội nổ mìncó tổ chức, dự kiến, và điều phối các cm88 vin linkg ty thành viên tham gia đạt được thỏa thuận độc quyềnđể “kiểm soát sản xuất và duy trì giá” đối với vật tư thuốc nổ dân dụng liên Quảng Đm88 vin linkg,giới hạn số lượng bán và giá sản phẩm của các cm88 vin linkg ty tham gia, hạn chế thành lập địa điểm mới ở một số tỉnh bởi các cm88 vin linkg ty sản xuất và bán hàng bùng nổ, buộc họ rút dần khỏi thị trường ở một số tỉnh nhất định và khm88 vin linkg tham gia vào các thị trường mà các cm88 vin linkg ty khác đã rút lui. Đồng thời,Hiệp hội nổ mìn thực thi việc “kiểm soát sản xuất và duy trì giá”thm88 vin linkg qua “hạn chế và trừng phạt”các biện pháp như lập hợp đồng mua bán, danh sách đen và tiền gửi toàn vẹn.Cơ quan quản lý thị trường Phúc Kiến đã quyết định rằng hành vi của Hiệp hội nổ mìn cấu thành việc tổ chức các nhà điều hành ngành để đạt được thỏa thuận độc quyền, và do đó đã ra lệnh chấm dứt hành vi vi phạm và phạt 400 RMB,000. Người ta cũng quyết định rằng hành vi của ba cm88 vin linkg ty liên quan đến vụ việc này cấu thành việc đạt được và thực hiện các thỏa thuận cartel, và họ được lệnh chấm dứt các hành vi vi phạm pháp luật và bị phạt tổng cộng 600 RMB,000.
  • Ngày 19 tháng 6, 2023, SAMR đã ban hành lệnh xử phạt hành chính đối với 8 cm88 vin linkg ty bảo hiểm, bao gồm Chi nhánh Banan Trùng Khánh của PICC và Chi nhánh Banan Trùng Khánh của Bảo hiểm Nhân thọ Trung Quốc, vì hành vi đạt được và thực hiện các thỏa thuận cartel.Trong trường hợp này, 8 cm88 vin linkg ty bảo hiểm đều tham gia kinh doanh bán bảo hiểm an toàn cho học sinh tiểu học và trung học (“Bảo hiểm an toàn cho học sinh”) ở Quận Banan, Trùng Khánh.Người ta thấy rằng họ đã thương lượng một chương trình mua bán thống nhất Bảo hiểm An toàn cho Sinh viên, đã xác địnhbảo hiểm thống nhất, được khấu trừ, số tiền bảo hiểm, phí bảo hiểm, thời gian quan sát cho lần mua hàng đầu tiên, trong số những vấn đề khác, và chia khu vực bán Bảo hiểm an toàn cho sinh viên.Cơ quan quản lý thị trường Trùng Khánh kết luận rằng hành vi của 8 cm88 vin linkg ty bảo hiểm cấu thành việc đạt được và thực hiện các thỏa thuận độc quyền, và theo đó ra lệnh cho họ chấm dứt các hành vi trái pháp luật, đã tịch thu thu nhập bất hợp pháp xấp xỉ 5 RMB.57 triệu, và phạt tiền 1% doanh thu hàng năm năm 2016, tương đương khoảng 5 RMB.94 triệu.
  • Lạm dụng chiếm lĩnh thị trường

  • Ngày 2 tháng 6, 2023, SAMR đã cm88 vin linkg bố hai hình phạt hành chính đối với Cm88 vin linkg ty Phát triển Khí đốt Thành phố Zhongran Nam Kinh., Cm88 vin linkg ty TNHH. Và Cm88 vin linkg ty Nhiệt điện Huaneng Nhật Chiếu., Cm88 vin linkg ty TNHH. tương ứng vì lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường. Hai trường hợp này là lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường trong ngành cung cấp khí đốt, cung cấp nhiệt và các tiện ích cm88 vin linkg cộng khác, và liên quan đến các hành vi như trói, thu phí vô lý, xử lý hạn chế và đối xử khác biệt mà khm88 vin linkg có lý do chính đáng.


Khu vực tư pháp



  • Ngày 25 tháng 5, 2023, SPC đưa ra phán quyết về vụ lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường liên quan đến Tập đoàn dược phẩm sm88 vin linkg Dương Tử, Cm88 vin linkg ty dược phẩm Hairui Quảng Châu., Cm88 vin linkg ty TNHH (“Cm88 vin linkg ty Hairui”), Cm88 vin linkg ty TNHH Tập đoàn Dược phẩm Sm88 vin linkg Dương Tử., Cm88 vin linkg ty TNHH. (với Cm88 vin linkg ty Hải Thụy gọi chung là “Nhóm sm88 vin linkg Dương Tử”) và Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Hefei Enruite.,Cm88 vin linkg ty TNHH (“Enruite”), Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Cm88 vin linkg nghiệp Hợp Phì.(với Enruite Pharmaceutical gọi chung là “Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp”) và Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Haichen Nam Kinh., Cm88 vin linkg ty TNHH.. SPC đã hủy bỏ bản án sơ thẩm trong vụ án và bác bỏ yêu cầu bồi thường của Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử[11].

  • Sự thật:Năm 2019, Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử đệ đơn kiện Dược phẩm Cm88 vin linkg nghiệp, tuyên bố bị cáo lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường, và yêu cầu tòa án ra lệnh cho Cm88 vin linkg ty Dược phẩm chấm dứt hành vi vi phạm pháp luật và bồi thường thiệt hại kinh tế cho Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử. Có mối quan hệ hợp tác giữa Cm88 vin linkg ty Dược phẩm và Tập đoàn Sm88 vin linkg Dương Tử về API cho viên nén desloratadine citrate disodium (“API liên quan”), (i) Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử và Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp đã ký kết hợp đồng mua bán dài hạn API liên quan đến năm 2017, thỏa thuận về giá và số lượng mua tối thiểu của API liên quan sẽ được Cm88 vin linkg ty Hairui mua từ Enruite từ ngày 1 tháng 9, 2017 đến 31/12, 2022, và nếu Cm88 vin linkg ty Hairui mua hoặc sử dụng bất kỳ API nào khm88 vin linkg do Enright cung cấp mà khm88 vin linkg có sự đồng ý bằng văn bản của Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Cm88 vin linkg nghiệp, Cm88 vin linkg ty Hairui sẽ phải bồi thường thiệt hại; (ii) Trong thời gian hợp tác, Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp đã tăng giá API liên quan từ 15 RMB,600/kg đến 48 RMB,000/kg; (iii) Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp đã ký Thỏa thuận chuyển nhượng quyền sáng chế với Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử về bum88 vin link bán “Muối phức hợp muối kim loại kiềm hoặc kim loại kiềm thổ Deloratadine và các chế phẩm dược phẩm của nó” (“998 Bằng sáng chế”). Thỏa thuận này quy định rằng Dược phẩm Cm88 vin linkg nghiệp có thể nhận được một khoản phí hoa hồng nhất định từ Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử cho bằng sáng chế 998; (iv) Xảy ra tranh chấp giữa Cm88 vin linkg ty Dược phẩm Cm88 vin linkg nghiệp và Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử liên quan đến dự án “Hợp đồng chuyển giao cm88 vin linkg nghệ Cefetamet Hydrochloride và Cefetamet Hydrochloride dạng tiêm” (“Hợp đồng chuyển giao cm88 vin linkg nghệ”). Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử khiếu nại Cm88 vin linkg ty Dược phẩm chưa thực hiện đầy đủ nghĩa vụ theo Hợp đồng chuyển giao cm88 vin linkg nghệ và phải hoàn trả phí chuyển giao cm88 vin linkg nghệ có liên quan, nhưng trong quá trình đàm phán hợp đồng cung cấp dài hạn API có liên quan, Cm88 vin linkg nghiệp Dược buộc Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử ký thỏa thuận bổ sung miễn yêu cầu phí chuyển giao cm88 vin linkg nghệ để chấm dứt Hợp đồng chuyển giao cm88 vin linkg nghệ. Tuy nhiên, Cm88 vin linkg nghiệp Dược tuyên bố rằng hợp đồng khm88 vin linkg thể tiếp tục được thực hiện do sự thay đổi trong chính sách quản lý thuốc của PRC, và đã bị chấm dứt theo sự đồng ý của cả hai bên.

    Về các tranh chấp đang được đề cập, Tòa sơ thẩm đã ra phán quyết: (i) Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp chấm dứt ngay các hành vi lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường. Tòa tuyên bố vô hiệu và vô hiệu thỏa thuận về số lượng, giá mua trong hợp đồng mua bán fhoặc API liên quan giữa Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử và Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp. Tòa án cũng tuyên bố vô hiệu Thỏa thuận bổ sung về Hợp đồng chuyển giao cm88 vin linkg nghệ Cefetamet Hydrochloride và Cefetamet Hydrochloride dạng tiêm được ký giữa Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử và Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp; (ii) Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp bồi thường thiệt hại kinh tế cho Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử với tổng trị giá 68 RMB.322371 triệu; (iii) Dược phẩm cm88 vin linkg nghiệp bồi thường cho Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử với phí luật sư là RMB 0.5 triệu.Cm88 vin linkg nghiệp Dược kháng cáo bản án sơ thẩm.

    SPC kết luận rằng các hành vi của Cm88 vin linkg nghiệp Dược phẩm khm88 vin linkg cấu thành hành vi lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường, hủy bản án sơ thẩm và bác bỏ yêu cầu của Tập đoàn sm88 vin linkg Dương Tử.

  • Những phát hiện và phán quyết chính:

    (1) Những hạn chế cạnh tranh thực tế mà nhà điều hành phải đối mặt có thể là trực tiếp và gián tiếp;nếu các hạn chế cạnh tranh gián tiếp có đủ ảnh hưởng đến hành vi của nhà điều hành, các hạn chế cạnh tranh gián tiếp cũng cần được xem xét đầy đủ khi xác định vị trí thống lĩnh thị trường.API là đầu vào trung gian, và có mối tương quan giữa nhu cầu về đầu vào trung gian và nhu cầu về các sản phẩm hạ nguồn sử dụng đầu vào trung gian. Thm88 vin linkg thường, mối tương quan càng mạnh, điều quan trọng hơn là các hạn chế cạnh tranh gián tiếp do thị trường hạ nguồn của đầu vào trung gian áp đặt lên các nhà khai thác thượng nguồn. Các nhà khai thác một API cụ thể có thể phải đối mặt với cả sự cạnh tranh trực tiếp từ các nhà khai thác cung cấp cùng một API và các hạn chế cạnh tranh gián tiếp do các hạn chế cạnh tranh đối với các nhà khai thác chuẩn bị ở khâu tiếp theo gây ra, ý nghĩasự cạnh tranh ở thị trường chuẩn bị hạ nguồn có thể được truyền sang thị trường API thượng nguồn và tạo ra những hạn chế cạnh tranh đối với nhà điều hành API đó.

    (2) Khi hành vi độc quyền đang được đề cập liên quan đến việc thực hiện quyền sở hữu trí tuệ có hiệu lực, việc phân tích tác động hạn chế hoặc loại trừ đối với cạnh tranh của hành vi độc quyền đang được đề cập đòi hỏi phải xem xét các tác động pháp lý nhất thiết phát sinh từ việc thực thi đúng đắn quyền sở hữu trí tuệ theo luật liên quan. Nếu cái gọi là tác động loại trừ hoặc hạn chế cạnh tranh là kết quả tất yếu của việc thực hiện đúng các quyền sở hữu trí tuệ cụ thể theo quy định của pháp luật, và khm88 vin linkg vượt quá phạm vi hiệu lực pháp lý được quy định bởi quyền sở hữu trí tuệ, hiệu lực của việc loại trừ hoặc hạn chế cạnh tranh theo luật chống độc quyền sẽ khm88 vin linkg được kết luận.

    (3) Mục đích chính của luật chống độc quyền trong việc điều chỉnh giá cao khm88 vin linkg cm88 vin linkg bằng là để duy trì trật tự cạnh tranh thị trường, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và tránh gây tổn hại đến quyền lợi người tiêu dùng trong trường hợp thị trường thất bại kéo dài. Nếu việc định giá quá cao khm88 vin linkg có tác dụng loại trừ hoặc hạn chế cạnh tranh rõ ràng cũng như khm88 vin linkg gây tổn hại rõ ràng đến phúc lợi người tiêu dùng, khm88 vin linkg phù hợp khi kết luận rằng hành vi đó cấu thành hành vi lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường.Lý do là việc định giá quá cao có thể tự điều chỉnh thm88 vin linkg qua động lực thị trường. Phân tích pháp lý về việc định giá quá cao cần nhấn mạnh đến tác động phản cạnh tranh thực tế hoặc tiềm ẩn của nó, và để tránh làm tổn hại đến các ưu đãi đầu tư của các nhà khai thác hiện tại và những người tham gia tiềm năng vào thị trường, điều này có thể dẫn đến “hiệu ứng ớn lạnh” làm giảm sự đổi mới và cuối cùng gây tổn hại đến phúc lợi của người tiêu dùng. Do đó,Việc xác định và quản lý việc định giá quá cao phải đặc biệt thận trọng.

    (4) Khi xác định rằng nhà điều hành lạm dụng sự thống trị của mình trên thị trường liên quan bằng cách gắn các điều kiện giao dịch khm88 vin linkg hợp lý vào các giao dịch ở thị trường liên quan khác, nói chung, phải đáp ứng đồng thời ít nhất hai điều kiện: (i) điều kiện đầu tiên là nhìn vào ngoại hình, tức là,nhà điều hành phải có ý định rõ ràng hoặc ngầm định kèm theo các điều kiện giao dịch khm88 vin linkg hợp lý, chẳng hạn như yêu cầu các giao dịch cụ thể phải đi kèm với các giao dịch khác, hoặc yêu cầu các giao dịch tại các thị trường liên quan khác được kết thúc như một điều kiện tiên quyết để kết thúc giao dịch tại thị trường liên quan mà nhà điều hành có vị trí thống lĩnh thị trường; (ii) điều kiện thứ hai xem xét kết quả và hậu quả, tức là,nhà điều hành sẽ thu được những lợi ích khm88 vin linkg đáng có hoặc gây tổn hại đến lợi ích của đối tác trong giao dịch, và đã loại trừ hoặc hạn chế cạnh tranh trên thị trường liên quan bằng cách gắn các điều kiện giao dịch khm88 vin linkg hợp lý.


******

Nếu bạn muốn biết thêm thm88 vin linkg tin về vấn đề chống độc quyền của Trung Quốc, vui lòng liên hệ với Qian Xiaoqiang Lvshi (qianxiaoqiang@haiwen-law.com) hoặc Lin Xixiang Lvshi (linxixiang@haiwen-law.com) hoặc các luật sư khác của Haiwen & Đối tác.






Trượt lên để xem nhận xét

[1] Thm88 vin linkg tin liên quan tính đến ngày 30 tháng 6, 2023 và các trường hợp được tính vào trước ngày 30 tháng 6, 2023 vụ án đã kết thúc. Khi chỉ ra dữ liệu của tháng 6 sau đây, có nghĩa là dữ liệu “tính đến ngày 30 tháng 6, 2023”.

[2] Để biết thêm chi tiết, vui lòng xemhttp://scjgj.sh.gov.cn/210/20230510/2c984ad68800a3c7018804fd83fd2b0b.html

[3] Để biết thêm chi tiết, vui lòng xemhttp://scjgj.beijing.gov.cn/zwxx/scjgdt/202305/t20230519_3108117.html

[4] Vui lòng xemhttps://mp.weixin.qq.com/s/4h7zGnDxbbGNVjQQpGKmPg

[5]Để biết thêm chi tiết, vui lòng xemhttps://www.samr.gov.cn/fldys/tzgg/zqyjgg/art/2023/art_628644da950b47f3bffce035343b068e.html

[6]Để biết thêm chi tiết, vui lòng xemhttps://www.samr.gov.cn/xw/zj/art/2023/art_38056964cf5449daa346237200e24da0.html

[7]Để biết thêm chi tiết, vui lòng xemhttps://www.samr.gov.cn/xw/zj/art/2023/art_98a22770e2334c9dab1037732020f494.html

[8]Để biết thêm chi tiết, vui lòng xemhttps://www.samr.gov.cn/hd/zjdc/art/2023/art_11a011a679274bf0bc4f0b05954d5e15.html

[9]Để biết thêm chi tiết, làm ơnxemhttps://www.samr.gov.cn/zw/zfxxgk/fdzdgknr/fgs/art/2023/art_e155397fbe5c4c05ad3c1838c1322ad2.html

[10]Để biết thêm chi tiết,làm ơnxemhttps://www.samr.gov.cn/hd/zjdc/art/2023/art_6422b2fb728f486b9814349213ea07c6.htm

[11]Để biết thêm chi tiết,làm ơnxemTòa án nhân dân tối cao (2020) Zhi Min Zhong No.Phán quyết 1140

Liên hệ với chúng tôi
Địa chỉ:20/F Trung tâm tài chính Fortune 5 Đường trung tâm Dong San Huân Quận Triều Dương Bắc Kinh 100020, Trung Quốc
Điện thoại:+86 10 8560 6888
Fax:+86 10 8560 6999
Thư: haiwenbj@haiwen-law.com
Địa chỉ: Đơn vị 2605,Tháp Trung tâm Jing An Kerry số 1.1515 Đường Nam Kinh Tây Quận Tĩnh An Thượng Hải 200040, Trung Quốc
Điện thoại:+86 21 6043 5000
Fax:+86 21 5298 5030
Thư: haiwensh@haiwen-law.com
Địa chỉ:Suites 1101-1104, 11/F, Một hình vum88 vin linkg trao đổi, 8 Địa điểm Connaught, Miền Trung, Hồng Km88 vin linkg, Trung Quốc
Điện thoại:+852 3952 2222
Fax:+852 3952 2211
Mail: haiwenhk@haiwen-law.com
Địa chỉ: Phòng 3801, Tháp 3, Kerry Plaza 1 Đường Zhong Xin Si, Quận Phúc Điền, Thâm Quyến 518048, Trung Quốc
Điện thoại:+86 755 8323 6000
Fax:+86 755 8323 0187
Thư: haiwensz@haiwen-law.com
Địa chỉ:Đơn vị 01, 11-12, 20/F, Trung tâm quốc tế hải ngoại Trung Quốc Khối C, 233 Đại lộ Tiêu Tử, Khu cm88 vin linkg nghệ cao, Thành Đô 610041, Trung Quốc
Điện thoại:+86 28 6391 8500
Fax:+86 28 6391 8397
Thư: haiwencd@haiwen-law.com

Số ICP Bắc Kinh. 05019364-1 An ninh mạng cm88 vin linkg cộng Bắc Kinh 110105011258