2021-06-23

m88 vinh cổ phần hóa 51Job

Ngày 21 tháng 6 năm 2021 theo giờ Miền Đông,Nhà cung cấp dịch vụ nhân sự toàn diện hàng đầu Trung Quốc 51jobviệc làm, Inc., NASDAQ: VIỆC LÀM) đưa ra thông báo rằng họ đã hợp tác vớiGarnet Faith LimitedKý thỏa thuận cuối cùng về giao dịch cổ phần hóa,Mức cân nhắc là 79 mỗi cổ phiếu.USD 05,Giao dịch ngụ ý giá trị vốn sở hữu xấp xỉ 5,7 tỷ USD。Trước khi giao dịch hoàn tất,Cổ đông lớn nhất của 51job là gã khổng lồ dịch vụ nhân sự Nhật Bản Ruikeli (Tập đoàn tuyển dụng),Giữ 5155 Khoảng 34.vốn chủ sở hữu 8%,Việc nó có hỗ trợ giao dịch tư nhân hóa này hay không là yếu tố quyết định sự thành công của giao dịch。Sau khi giao dịch hoàn tất,51job sẽ trở thành m88 vin tư nhân,Biên lai lưu ký tại Mỹ sẽ không còn giao dịch trên Thị trường chọn lọc toàn cầu của Nasdaq,Việc tư nhân hóa dự kiến ​​sẽ hoàn thành vào nửa cuối năm 2021。

Kể từ lần đầu tiên 51job công bố vào giữa tháng 9 năm 2020 rằng họ đã nhận được lời đề nghị tư nhân hóa không ràng buộc từ tập đoàn,Haiwen ngay lập tức bắt đầu hỗ trợ Rui Keli trong suốt quá trình (Tập đoàn tuyển dụng) Tham gia vào giao dịch tư nhân hóa này,Chọn tại thời điểm giao dịch、Thiết kế kế hoạch giao dịch、Sửa đổi tệp giao dịch、Giao tiếp với ban quản lý và tập đoàn, v.v.,Haiwen cung cấp tất cả các dịch vụ pháp lý có liên quan của Trung Quốc,Và cùng với cố vấn tài chính JPMorgan Chase (J.P. Morgan) và cố vấn pháp luật nước ngoài m88 vin Luật Sullivan (Sullivan & Cromwell) làm việc cùng nhau.

Trong giao dịch này,Nhóm thị trường vốn trong và ngoài nước cũng như nhóm chống độc quyền của Haiwen hợp tác đầy đủ,Cung cấp cho khách hàng các dịch vụ pháp lý Trung Quốc hiệu quả và toàn diện,Nhóm Haiwen do luật sư đối tác Lan Jie dẫn đầu、Luật sư Xu Guochuang、Luật sư Nhậm Kiến Nam、Dẫn đầu bởi Luật sư Đinh Phong và Luật sư Xu Min,Các thành viên trong nhóm bao gồm luật sư Lin Xixiang、Luật sư Xu Qi、Luật sư Trương Dung、Luật sư Li Qinlan、Luật sư Yang Hui, v.v.。

m88 vinh cổ phần hóa 51Job

Ngày 21 tháng 6 năm 2021 theo giờ Miền Đông,Nhà cung cấp dịch vụ nhân sự toàn diện hàng đầu Trung Quốc 51jobviệc làm, Inc., NASDAQ: VIỆC LÀM) đưa ra thông báo rằng họ đã hợp tác vớiGarnet Faith LimitedKý thỏa thuận cuối cùng về giao dịch cổ phần hóa,Mức cân nhắc là 79 mỗi cổ phiếu.USD 05,Giao dịch ngụ ý giá trị vốn sở hữu xấp xỉ 5,7 tỷ USD。Trước khi giao dịch hoàn tất,Cổ đông lớn nhất của 51job là gã khổng lồ dịch vụ nhân sự Nhật Bản Ruikeli (Tập đoàn tuyển dụng),Giữ 5155 Khoảng 34.vốn chủ sở hữu 8%,Việc nó có hỗ trợ giao dịch tư nhân hóa này hay không là yếu tố quyết định sự thành công của giao dịch。Sau khi giao dịch hoàn tất,51job sẽ trở thành m88 vin tư nhân,Biên lai lưu ký tại Mỹ sẽ không còn giao dịch trên Thị trường chọn lọc toàn cầu của Nasdaq,Việc tư nhân hóa dự kiến ​​sẽ hoàn thành vào nửa cuối năm 2021。

Kể từ lần đầu tiên 51job công bố vào giữa tháng 9 năm 2020 rằng họ đã nhận được lời đề nghị tư nhân hóa không ràng buộc từ tập đoàn,Haiwen ngay lập tức bắt đầu hỗ trợ Rui Keli trong suốt quá trình (Tập đoàn tuyển dụng) Tham gia vào giao dịch tư nhân hóa này,Chọn tại thời điểm giao dịch、Thiết kế kế hoạch giao dịch、Sửa đổi tệp giao dịch、Giao tiếp với ban quản lý và tập đoàn, v.v.,Haiwen cung cấp tất cả các dịch vụ pháp lý có liên quan của Trung Quốc,Và cùng với cố vấn tài chính JPMorgan Chase (J.P. Morgan) và cố vấn pháp luật nước ngoài m88 vin Luật Sullivan (Sullivan & Cromwell) làm việc cùng nhau.

Trong giao dịch này,Nhóm thị trường vốn trong và ngoài nước cũng như nhóm chống độc quyền của Haiwen hợp tác đầy đủ,Cung cấp cho khách hàng các dịch vụ pháp lý Trung Quốc hiệu quả và toàn diện,Nhóm Haiwen do luật sư đối tác Lan Jie dẫn đầu、Luật sư Xu Guochuang、Luật sư Nhậm Kiến Nam、Dẫn đầu bởi Luật sư Đinh Phong và Luật sư Xu Min,Các thành viên trong nhóm bao gồm luật sư Lin Xixiang、Luật sư Xu Qi、Luật sư Trương Dung、Luật sư Li Qinlan、Luật sư Yang Hui, v.v.。

Liên hệ với chúng tôi
Địa chỉ:20/F Trung tâm tài chính Fortune 5 Đường trung tâm Dong San Huân Quận Triều Dương Bắc Kinh 100020, Trung Quốc
Điện thoại:+86 10 8560 6888
Fax:+86 10 8560 6999
Thư: haiwenbj@haiwen-law.com
Địa chỉ: Đơn vị 2605,Tháp Trung tâm Jing An Kerry số 1.1515 Đường Nam Kinh Tây Quận Tĩnh An Thượng Hải 200040, Trung Quốc
Điện thoại: +86 21 6043 5000
Fax:+86 21 5298 5030
Thư: haiwensh@haiwen-law.com
Địa chỉ:Suites 1101-1104, 11/F, Một hình vuông trao đổi, 8 Địa điểm Connaught, Miền Trung, Hồng Kông, Trung Quốc
Điện thoại:+852 3952 2222
Fax:+852 3952 2211
Mail:haiwenhk@haiwen-law.com
Địa chỉ: Phòng 3801, Tháp Ba, Kerry Plaza 1 Đường Zhong Xin Si, Quận Phúc Điền, Thâm Quyến 518048, Trung Quốc
Điện thoại:+86 755 8323 6000
Fax:+86 755 8323 0187
Thư: haiwensz@haiwen-law.com
Địa chỉ: Phòng 01, 11-12, 20/F, Trung tâm quốc tế hải ngoại Trung Quốc Khối C, 233 Đại lộ Tiêu Tử, Khu công nghệ cao, Thành Đô 610041, Trung Quốc
Điện thoại: +86 28 6391 8500
Fax:+86 28 6391 8397
Thư:haiwencd@haiwen-law.com

Số ICP Bắc Kinh. 05019364-1 An ninh mạng công cộng Bắc Kinh 110105011258