Bảo vệ vỡ nợ: Thực hành link vao m88nh phong tỏa tài sản theo Luật chung

Trong bài viết có tiêu đề "Cách thực hiện các biện pháp bảo toàn đối với tài sản ở Hồng Kông do các doanh nghiệp hoặc cá nhân Trung Quốc đại lục kiểm soát" vào ngày 29 tháng 9，Chúng tôi đã giới thiệu khái niệm bảo quản tài sản và các phương pháp bảo quản tài sản ở Hồng Kông。Trong bài viết này，Chúng tôi sẽ kết hợp kinh nghiệm xử lý các trường hợp，Chi tiết các "vũ khí" chính về cách chủ nợ có thể đảm bảo thu hồi nợ một cách hiệu quả trong trường hợp vỡ nợ，Thực hành link vao m88nh phong tỏa tài sản theo thông luật。

Kể từ khi dịch virus Corona mới bùng phát，Dòng tiền của mọi tầng lớp đang gặp áp lực rất lớn，Ví dụ, hàng chục công ty bất động sản ở Trung Quốc đại lục đã công bố vụ nổ trong năm nay。Theo "Báo cáo triển vọng kinh tế và tài chính toàn cầu quý 2 năm 2022" do Viện nghiên cứu Ngân hàng Trung Quốc công bố vào ngày 30 tháng 3 năm 2022，Do dịch bệnh tái phát và xung đột giữa Nga và Ukraine、Ảnh hưởng bởi các yếu tố như giá hàng hóa đạt mức cao mới，Quá trình phục hồi kinh tế toàn cầu đã chậm lại。

Rõ ràng rồi，Không thể đánh giá thấp tác động tiêu cực của các yếu tố trên tới tăng trưởng kinh tế vĩ mô。Theo "Báo cáo Rủi ro Toàn cầu năm 2022" do Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF) công bố vào ngày 11 tháng 1 năm nay，“Khủng hoảng nợ” được liệt vào danh sách một trong mười rủi ro toàn cầu hàng đầu năm 2022。

Lấy Hồng Kông làm ví dụ，Dữ liệu thống kê từ Văn phòng Tiếp nhận Chính thức Hồng Kông，930 người nộp link vao m88 xin phá sản vào tháng 4 năm 2022，Mức tăng mạnh 6 từ 130 trường hợp trong tháng 3.1x，Mức cao mới kể từ tháng 5 năm 2020。Bộ trưởng Tài chính Hồng Kông cũng tuyên bố vào tháng 9 năm nay，Do nền kinh tế suy thoái nghiêm trọng trong nửa đầu năm，Giảm năm nay，Ước tính khả năng tăng trưởng âm là rất cao。

Lấy ngành này làm ví dụ，Dịch bệnh ngày càng gia tăng khiến các quốc gia phải áp dụng các biện pháp chặt chẽ hơn để đóng cửa các thành phố và bến cảng，Và giá năng lượng tăng vọt、Rủi ro địa chính trị gia tăng do xung đột Nga-Ukraine đã khiến kinh tế và thương mại toàn cầu gặp khó khăn một lần nữa，Hoạt động của chuỗi cung ứng toàn cầu bị ảnh hưởng nghiêm trọng。Ngành vận tải biển, vốn chịu trách nhiệm cho 90% hoạt động vận chuyển hàng hóa toàn cầu, đã gây ra nhiều tình trạng đình trệ trong vận tải、Đóng hàng tại cảng、Các vấn đề như hàng không đến đích kịp thời，Do đó, một số công ty vận tải sẽ phải chịu các khoản thanh toán tiền thuê và tiền phạt、Cản trở hợp đồng và các tranh chấp khác。

Nhóm tác giả đã xử lý một số hợp đồng cho vay trong ba năm qua、Hợp đồng mua bán quốc tế、Hợp đồng vận chuyển hàng hóa đường biển、Các trường hợp vi phạm hợp đồng và cơ cấu lại nợ trong hợp đồng dự án cơ sở hạ tầng。Khi kinh tế suy thoái hoặc bất ổn, tranh chấp đương nhiên sẽ gia tăng，Nhưng một vấn đề đòi hỏi phải thường xuyên cảnh giác là liệu bản án thắng kiện hoặc phán quyết trọng tài có thể được thi hành một cách hiệu quả hay không。Rốt cuộc，Bản thân việc kiện tụng sẽ tiêu tốn rất nhiều nhân lực, vật lực và tài chính，Sau khi phán quyết hoặc phán quyết thắng kiện không thể được thi hành，Đó chắc chắn là một nỗ lực vô ích。

Do đó, đối với kiện tụng hoặc trọng tài thương mại quốc tế,link vao m88nh của Mariva (còn được gọi là "link vao m88nh phong tỏa tài sản") theo luật thông thường là phong tỏa tài sản của bên kia trước hoặc trong khi kiện tụng，Cách hiệu quả nhất để tránh thất bại trong việc thực hiện xác nhận quyền sở hữu。

Mareva Ban là gì

link vao m88nh cấm Mareva bắt đầu vào năm 1975 với phán quyết của Tòa phúc thẩm Anh trong vụ án Mareva，do đó có tên。Năm 1998, Vương quốc Anh đổi tên link vao m88nh cấm thành "link vao m88nh đóng băng"，Nhưng cái tên Mareva Injunction vẫn được sử dụng ở Hồng Kông cho đến ngày nay。

link vao m88nh cấm Mariwa đi ngược lại hệ thống bảo quản tài sản trong Luật Tố tụng Dân sự Trung Quốc。Điểm giống nhau là đều nhằm mục đích hạn chế việc xử lý hoặc chuyển nhượng tài sản có thể dùng để trả nợ cho nguyên đơn，Các biện pháp bắt buộc để bảo đảm thi hành án dân sự có hiệu quả。Nhưng sự khác biệt là，Vì link vao m88nh cấm Mareva được coi là "một trong hai loại vũ khí hạt nhân" theo luật chung，Do đó, ngưỡng áp dụng link vao m88nh cấm này là cực kỳ cao，Chi phí cũng rất đắt。

Điều kiện cơ bản để xin link vao m88nh cấm Mareva

Người nộp đơn phải đáp ứng ít nhất các điều kiện cơ bản sau để nộp đơn thành công lên tòa án để xin link vao m88nh cấm Mareva:

(1) Người nộp link vao m88 có lý do chính đáng để kiện bị link vao m88 (trường hợp có thể tranh luận tốt)

Trong trường hợp nộp đơn xin link vao m88nh cấm Mareva，Đánh giá xem một trường hợp có "mạnh"，Người nộp đơn không cần phải chứng minh rằng mình chắc chắn sẽ thắng trong vụ kiện về nội dung chính，Anh ta thậm chí không cần phải chứng minh trường hợp của mình phải tốt hơn trường hợp của bị đơn。Đối diện，Điều anh ấy cần chứng minh là，Vụ việc quả thực đang gây tranh cãi，Và nếu tòa án không đưa ra link vao m88nh cấm Mareva，Sau đó, phán quyết hoặc giải thưởng cuối cùng mà anh ta nhận được có khả năng sẽ không được thực hiện。

(2) Tài sản ở Hồng Kông và nước ngoài

link vao m88nh cấm Mareva của Hồng Kông được chia thành hai loại: link vao m88nh cấm cục bộ và link vao m88nh cấm toàn cầu。Xin link vao m88nh cấm tại địa phương，Đương nhiên tiền đề là chứng minh bị đơn có tài sản có thể phong tỏa ở Hong Kong。

Nếu người nộp đơn có thể chứng minh được rằng giá trị tài sản tại địa phương không đủ để đáp ứng số tiền yêu cầu bồi thường，Nó cũng chứng minh bị đơn sở hữu tài sản ở nước ngoài，Sau đó, bạn có thể nộp đơn lên tòa án để xin link vao m88nh cấm toàn cầu。Tác giả từng hỗ trợ một công ty Thụy Sĩ nộp đơn thành công lên tòa án Hồng Kông xin link vao m88nh cấm Mareva địa phương và toàn cầu，Không chỉ đóng băng tài khoản ngân hàng của công ty đại lục ở Hồng Kông với tư cách là bị đơn，Nó cũng đóng băng các nhà máy và thiết bị ở đại lục。

Tất nhiên rồi，link vao m88nh cấm toàn cầu có hiệu lực hay không còn tùy thuộc vào luật địa điểm của tài sản ở nước ngoài。Nhưng nó không hợp link vao m88 ngay cả ở cục bộ，Nếu bị đơn vi phạm link vao m88nh cấm，Sau đó, khi bạn đến Hồng Kông trong tương lai，Bạn có thể bị bắt và bị truy tố vì tội khinh thường tòa án Hồng Kông。

Một điểm khác cần được nhấn mạnh là，Trừ trường hợp đặc biệt，Nếu không, giá trị tài sản bị phong tỏa không được vượt quá số tiền yêu cầu bồi thường trong vụ kiện tụng nội dung của người nộp link vao m88。

(3) Bị link vao m88 thực sự có nguy cơ bỏ trốn hoặc chuyển giao tài sản (rủi ro thực sự về việc tẩu tán tài sản)

Đây là yếu tố quan trọng nhất khiến nhiều link vao m88nh cấm Mareva chỉ dừng lại ở giai đoạn tư vấn，Đây cũng là lý do cơ bản khiến ngưỡng ứng tuyển thành công cực kỳ cao。Người nộp đơn phải trích dẫn “bằng chứng chắc chắn” để hỗ trợ cho tuyên bố của mình，Nghĩa là có nguy cơ thực sự là bản án hoặc phán quyết không thể được thi hành。Do đó，Người nộp đơn phải cung cấp bằng chứng khách quan và thuyết phục，Chứng minh rằng bị đơn thực sự có nguy cơ trốn tránh hoặc chuyển nhượng tài sản của mình，Cuối cùng, bị đơn không có tài sản nào có thể thực thi được。

Tất nhiên rồi，Có nhiều yếu tố cấu thành nguy cơ thực sự của việc bỏ trốn hoặc chuyển giao tài sản，Và nhiều khi sẽ có sự chồng chất của nhiều yếu tố。Ví dụ: hành vi của người trả lời，Bao gồm mọi điều đáng ngờ、Nghi ngờ gian lận、Hoặc tiêu chuẩn thấp về hành vi đạo đức thương mại trong giao dịch。Trong trường hợp tác giả đã từng xử lý đơn xin link vao m88nh cấm Mareva，Luật sư của bị đơn đe dọa qua điện thoại，Nếu người nộp đơn tiếp tục từ chối trả khoản nợ quá hạn，Sau đó bị đơn sẽ được khuyên đóng cửa công ty。Người nộp đơn đã sử dụng những nhận xét đe dọa này làm bằng chứng trước tòa，Thuyết phục thành công thẩm phán chấp nhận động cơ trốn nợ nghiêm trọng của bị đơn。

Ví dụ khác，Lịch sử tín dụng hiện tại hoặc quá khứ của Bị đơn，Bao gồm cả lịch sử vỡ nợ như nợ đọng，Đây cũng là yếu tố quan trọng có lợi cho nguyên đơn。Nếu trong khoảng thời gian trước khi nguyên đơn bắt đầu tố tụng，Bị đơn tiếp tục vỡ nợ，Điều đó cũng có thể có nghĩa là bị đơn đang gặp khó khăn về tài chính，Khó khăn về dòng tiền，Hoặc sắp phá sản。Nhưng cần phải chỉ ra điều đó，Khả năng phá sản đơn thuần không nhất thiết biện minh cho việc ban hành link vao m88nh cấm đối với Mariva。

(4) Người nộp link vao m88 phải tiết lộ đầy đủ và trung thực về vụ việc (tiết lộ đầy đủ và thẳng thắn)

Các link vao m88nh của Mariva thường được thực hiện thông qua đơn xin một bên，Do đó, nghĩa vụ chứng minh của người nộp đơn là cực kỳ nghiêm ngặt，Bao gồm việc tiết lộ đầy đủ và đúng sự thật về vụ việc。Rất khác với thói quen kiện tụng ở đại lục，“Đầy đủ và trung thực” yêu cầu người nộp đơn không chỉ tiết lộ những thông tin có lợi cho mình，Cũng tiết lộ những tình tiết bất lợi của vụ án，Nghĩa là, nếu bị đơn có thể đưa ra căn cứ chống lại đơn đăng ký khi xuất hiện trước tòa。

Trong trường hợp này，Trong khi chuẩn bị đơn xin link vao m88nh cấm Mareva，Cần có sự hợp tác đầy đủ của người nộp đơn và luật sư，Người nộp đơn trước tiên phải thông báo cho luật sư tất cả tình tiết của vụ việc mà mình biết mà không cần bảo lưu，Hãy để luật sư phán xét điều gì có lợi, điều gì không，Và cách trình bày những sự thật này với thẩm phán trong quá trình nộp đơn。

Hậu quả của việc không khai báo đầy đủ và trung thực là rất nghiêm trọng。Nếu tại thời điểm nộp đơn, thẩm phán nhận thấy rằng bất kỳ thông tin tiết lộ nào là không đầy đủ hoặc không đúng sự thật，Sau đó, đơn đăng ký sẽ bị từ chối。Ngay cả khi bạn bị cấm，Nhưng nếu bị đơn hoặc các bên liên quan đến link vao m88nh cấm sau đó có thể chứng minh với thẩm phán rằng người nộp đơn đã không tiết lộ những thông tin quan trọng khi nộp đơn xin link vao m88nh link vao m88nh，Bất kể việc tiết lộ này có ảnh hưởng đến quyết định của thẩm phán vào thời điểm đó hay không，link vao m88nh cấm sẽ được thu hồi。Hậu quả phụ của việc thu hồi link vao m88nh cấm là，Người nộp đơn có thể phải trả phí luật sư tương ứng cho bị đơn，Và phí thường khá đắt。

(5) Thiệt hại gây ra cho người nộp đơn do không ban hành link vao m88nh cấm vượt quá sự bất tiện gây ra cho bị đơn khi ban hành link vao m88nh ("cân bằng về sự thuận tiện")

Tòa án sẽ cân nhắc mức độ nghiêm trọng của tác động của việc ban hành link vao m88nh cấm đối với người nộp đơn và người nộp đơn。Không có danh sách đầy đủ các vấn đề để tòa án xem xét trong luật Hồng Kông，Vì tầm quan trọng tương đối của những vấn đề này thay đổi tùy theo từng trường hợp。

Nói chung，Tòa án sẽ tập trung vào việc liệu người nộp đơn có thắng trong phiên tòa cuối cùng hay không，Liệu người nộp đơn có thể nhận đủ tiền bồi thường mà không cần ban hành link vao m88nh cấm hay không。Nếu câu trả lời là có，Và bị đơn có thể bồi thường，Khi đó tòa án có nhiều khả năng sẽ từ chối đơn đăng ký Mariva。

Mặt khác，Nếu khoản bồi thường bằng tiền không đủ để bù đắp tổn thất của người nộp đơn，Tòa sẽ tiếp tục xem xét，Nếu bị đơn chịu thiệt hại do tòa án ban hành link vao m88nh cấm，Liệu sự đảm bảo (cam kết) do người nộp đơn cung cấp có đủ để bù đắp tổn thất hay không，Và người nộp đơn phải có đủ khả năng tài chính để thực hiện cam kết。Nếu link vao m88nh cấm được ban hành, nó có thể gây ra thiệt hại không thể khắc phục được cho người nộp đơn，Người nộp đơn cần cung cấp lý do thuyết phục để thuyết phục tòa án rằng việc ban hành link vao m88nh cấm là phương pháp đúng đắn。

Khác với đất liền nơi phải cung cấp bảo lãnh đối ứng khi đăng ký bảo quản tài sản，Không cần thiết phải nộp đơn xin bảo lãnh ngược lại cho link vao m88nh cấm Mareva，Tùy vào quyết định của trọng tài。Thẩm phán có thể quyết định tùy theo tình tiết của vụ án，Quyết định xem người nộp đơn có cần phải đưa ra lời bảo đảm hay không，Và bảo đảm được thực hiện dưới hình thức nào。Một trong những đảm bảo，Là cam kết bồi thường thiệt hại，Tức là cam kết của người nộp đơn，Nếu sau đó anh ta không chứng minh được quyền xin link vao m88nh cấm của Mareva，Anh ta sẽ bồi thường cho bị đơn những tổn thất do link vao m88nh cấm，Bồi thường cho bị cáo。

Quy trình đăng ký link vao m88nh cấm Mareva

Như đã đề cập trước đó，Các link vao m88nh của Mareva thường được thực hiện thông qua đơn đơn phương，Không chỉ vì trường hợp khẩn cấp，Cũng nhằm mục đích giữ bí mật với người trả lời，Để tránh bị đơn biết được tình hình và chuyển giao tài sản。

Mặc dù hầu hết đơn xin link vao m88nh cấm Mareva đều được thực hiện trong những trường hợp khẩn cấp hơn，Nhưng tôi không thể ăn vội đậu phụ nóng được，Điều quan trọng nhất là thu thập càng nhiều bằng chứng càng tốt trước khi nộp đơn。Do đó，Trước khi nộp đơn xin link vao m88nh cấm Mareva，Việc thuê được đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm và thế mạnh là điều đặc biệt quan trọng。Đồng thời，Bởi vì chính luật sư là người đã giải thích vụ việc và khiếu nại với thẩm phán trước tòa khi nộp đơn xin link vao m88nh cấm Mareva，Việc lựa chọn luật sư cũng rất quan trọng。Tất nhiên rồi，Những yếu tố này đều có ý nghĩa，Đơn xin link vao m88nh cấm Mareva，Phí pháp lý thường đắt。

Khi người nộp đơn nộp đơn，Cần có lời khai tuyên thệ，Tiết lộ đầy đủ và trung thực các vấn đề thực tế，Và cung cấp bằng chứng hỗ trợ tương ứng。Sau khi nộp hồ sơ lên tòa án，Tòa án thường nhanh chóng sắp xếp các phiên điều trần trong cùng ngày hoặc ngày hôm sau。Sau khi thẩm phán xem xét hồ sơ và nghe lời trình bày của luật sư bên nguyên đơn，Thông thường tòa án sẽ quyết định có cấp đơn xin link vao m88nh cấm cho Mareva hay không。

Nội dung của link vao m88nh Mareva thường bao gồm việc hạn chế bị đơn xử lý các tài sản cụ thể hoặc không xác định、Tài sản được tiết lộ、Các trường hợp ngoại link vao m88 đối với link vao m88nh cấm (chẳng hạn như tài sản mà bị đơn được phép sử dụng cho cuộc sống hàng ngày hoặc hoạt động kinh doanh，Chi phí thuê luật sư, v.v.)、Hiệu quả của đơn hàng，Và các hạn chế đối với các bên thứ ba có liên quan khác (ví dụ: tài sản bị phong tỏa là tài khoản ngân hàng，Sau đó, ngân hàng cần tuân thủ các yêu cầu của link vao m88nh)。Đồng thời，Để đảm bảo hiệu quả của link vao m88nh cấm Mareva，Thẩm phán cũng có thể đưa ra các link vao m88nh ngẫu nhiên，Bao gồm việc yêu cầu bị cáo kê khai tài sản、Tiết lộ các tài liệu liên quan và trả lời các câu hỏi, v.v.。

Thẩm phán khi ban hành link vao m88nh cấm Mareva，Ngày diễn ra phiên điều trần giữa hai bên cũng sẽ được quyết định (Ngày trở lại)，Thường là một hoặc hai tuần。Trước ngày điều trần，Người nộp đơn cần tống đạt link vao m88nh cấm và triệu tập bị đơn，Để bị đơn có thể tham dự phiên điều trần đúng giờ。Tất nhiên rồi，Người nộp đơn cũng cần gửi link vao m88nh cấm cho bên thứ ba có liên quan，Ví dụ: ngân hàng, v.v.，Đảm bảo đóng băng tài sản tương ứng nhanh chóng và thành công。

Trong khi điều trần giữa các bên，Nếu bị đơn ra hầu tòa，Sau đó, cả hai bên sẽ giải thích lý do của mình với trọng tài，Người nộp đơn thường sẽ tranh luận về việc tiếp tục có link vao m88nh cấm，Bị đơn sẽ ủng hộ việc thu hồi link vao m88nh cấm。Nếu thẩm phán quyết định tiếp tục link vao m88nh cấm，Trong nhiều trường hợp, nội dung cụ thể của link vao m88nh cấm sẽ bị thay đổi。Tất nhiên rồi，Nếu link vao m88nh cấm được dỡ bỏ，Sau đó, tài sản bị đóng băng sẽ được giải phóng，Bị đơn có thể tự do định đoạt những tài sản này。

link vao m88nh của Mareva trước hoặc trong khi phân xử

Theo quy định tại Điều 35 Pháp link vao m88nh Trọng tài Hồng Kông，Hội đồng trọng tài Hồng Kông có quyền phê chuẩn các link vao m88nh áp dụng biện pháp tạm thời，bao gồm link vao m88nh cấm Mareva。Tất nhiên rồi，Nếu bạn muốn link vao m88nh cấm Mareva được thực thi，Người nộp đơn vẫn cần nộp đơn lên tòa án，Chuyển link vao m88nh tòa thành link vao m88nh tòa。

Do đó，Điều 45 Pháp link vao m88nh Trọng tài cũng quy định，Bất kể việc phân xử có được tiến hành ở Hồng Kông hay không，Miễn là có thể thi hành phán quyết trọng tài ở Hồng Kông，Hoặc các biện pháp tạm thời tương ứng được áp dụng cho Hồng Kông，Sau đó, tòa án Hồng Kông có quyền ra link vao m88nh áp dụng các biện pháp bắt buộc tạm thời。Điều khoản này ban đầu áp dụng cho thủ tục tố tụng trọng tài được tiến hành ở Trung Quốc đại lục。

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 10 năm 2019，Thỏa thuận về hỗ trợ và bảo toàn lẫn nhau trong thủ tục tố tụng trọng tài giữa Tòa án của Đại lục và Đặc khu hành chính Hồng Kông" được ký giữa Đại lục và Hồng Kông có hiệu lực。Theo sự sắp xếp，Các bên tham gia trọng tài Hồng Kông có thể nộp đơn yêu cầu tài sản lên Tòa án nhân dân trung cấp Đại lục、link vao m88nh bảo quản tài sản hoặc hành vi，Các bên tham gia trọng tài đại lục cũng có thể nộp đơn trực tiếp lên Tòa án tối cao Hồng Kông để xin link vao m88nh cấm hoặc các biện pháp tạm thời khác。Tất nhiên rồi，Như đã đề cập trước đó，Trước khi CEPA có hiệu lực，Các bên tham gia trọng tài đại lục đã có quyền nộp đơn lên tòa án Hồng Kông để xin link vao m88nh cấm đối với Mareva，Do đó, việc Thỏa thuận có hiệu lực sẽ phát huy hơn nữa lợi thế của trọng tài Hồng Kông。Tác giả thật may mắn，Nhận được link vao m88nh bảo quản thành công từ Tòa án Hàng hải Thượng Hải vào ngày 8 tháng 10 năm 2019，Để hỗ trợ quá trình phân xử được tiến hành tại HKIAC，Trở thành ca nhiễm đầu tiên trên toàn quốc sau khi CEPA có hiệu lực。

Thông tin tác giả

Lưu Dương

Giải quyết tranh chấp, phá sản và tổ chức lại